Traduction de «seizoensgebonden producten » (Néerlandais → Allemand) :

De focus ligt op een eigentijds menu met de nadruk op verse en seizoensgebonden producten.
Es wird eine moderne Küche mit Schwerpunkt auf frischen, saisonalen Zutaten angeboten.

Onze chef biedt u een smakelijk menu met seizoensgebonden producten.
Unser Chefkoch verwöhnt Sie mit einem köstlichem Menü mit saisonalen Produkten.

Alle menu's worden door de kok met lokale, seizoensgebonden producten bereid.
Alle Menüs werden vom Chefkoch mit lokalen Produkten der Saison zubereitet.

De restaurants van het hotel koken met lokale, seizoensgebonden producten. Zowel het restaurant in The Hall als dat in The Keep is gespecialiseerd in de beroemde verse producten van de zee en van het land van Whitby.
Die Restaurants im Estate verwenden saisonale Erzeugnisse aus der Region und empfängen Sie in beiden Gebäuden, dem The Hall und dem Keep. Zur Zubereitung der Mahlzeiten werden frische Erzeugnisse vom Land und aus dem Meer verwendet, wofür das Whitby's bekannt ist.

Op verzoek kunnen maaltijden met zelfgemaakte geitenkaas, seizoensgebonden producten en producten uit de tuin worden bereid. U heeft ook toegang tot de gemeenschappelijke keuken.
Auf Anfrage werden Mahlzeiten mit hausgemachtem Ziegenkäse, saisonalen Zutaten und Produkten aus dem eigenen Garten angeboten. Zudem können Sie in der Gemeinschaftsküche eigene Speisen zubereiten.

U kunt genieten van seizoensgebonden producten en van vleesschotels en vegetarische gerechten die worden bereid met biologische producten.
Saisonale Produkte, Fleischgerichte und vegetarische Speisen mit Bio-Zutaten werden ebenfalls serviert.

Het seizoensgebonden menu bestaat uit verse lokale producten voor elke smaak en elk budget.
Seine saisonale Karte mit frischen lokalen Produkten bietet etwas für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Unser Restaurant Les Saveurs bietet saisonale Küche m. frischesten Produkten, ideal ergänzt durch die glasweise servierten Weine der Grand Vin Mercure-Auswahl.