Vertaling van "schrijvers nu beschikt dit eigentijdse hotel over " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel was in het begin van de eeuw een ontmoetingsplaats voor schrijvers. Nu beschikt dit eigentijdse hotel over kamers met een moderne eigen badkamer en uitzicht op zee.
Anfang des letzten Jahrhunderts war dieses moderne Hotel ein beliebter Treffpunkt für Schriftsteller. Die Zimmer bieten ein modernes, eigenes Bad und Meerblick.

Ibis Amman beschikt over eigentijdse accommodatie tegenover het winkelcentrum van Amman. Dit Ibis-hotel ligt in het midden van de zakelijke en diplomatieke wijk van de stad.
Das Ibis Amman erwartet Sie mit modernen Zimmern gegenüber der Amman Mall inmitten des Geschäfts- und Diplomatenviertels der Stadt.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Mingle On The Wing ligt op 1 minuut loopafstand van het MTR-station Shueng Wan. Dit hotel beschikt over eigentijdse kamers waar u gratis kunt telefoneren via Skype.
Das 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Shueng Wan gelegene Hotel Mingle On The Wing bietet moderne Zimmer mit kostenfreien Skype-Anrufen und iPod-Dockingstation.

Dit hotel heeft een buitenzwembad in een eeuwenoude olijfboomgaard en beschikt over eigentijdse suites met een groot terras.
Sie wohnen in modernen-suiten mit großer Terrasse.

Het eigentijdse hotel Abba Fonseca ligt in het historische centrum van Salamanca. Het heeft een oude, stenen gevel en beschikt over ruime, vrolijk kamers.
Das im historischen Zentrum der Stadt gelegene Abba Fonseca, ein modernes Hotel mit ursprünglicher Steinfassade, bietet freundliche und geräumige Zimmer.

Het eigentijdse Hotel Le Coudon beschikt over een mediterrane tuin en privéparkeergelegenheid.
Das modern gstaltete Hotel Le Coudon verfügt über einen mediterranen Garten und einen privaten Privatparkplatz.

Het rookvrije Hotel-Café-Kaiserhof in het centrum van Saarbrücken beschikt over eigentijdse kamers. Het biedt WiFi en serveert een dagelijks ontbijtbuffet.
Moderne Zimmer, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet dieses Nichtraucherhotel im Stadtzentrum von Saarbrücken.

Castle Hotel beschikt over eigentijdse accommodaties en ligt op een mooie locatie tegenover de kerk en de winkel van het dorp Eynsford in de regio Kent.
Das Castle Hotel begrüßt Sie im hübschen Dorf Eynsford in Kent gegenüber der Dorfkirche und ihrem Geschäft mit zeitgenössischen Unterkünften.

Ara Hotel Gading Serpong ligt op 3 minuten rijden van winkelcentrum Summarecon Mal Serpong en beschikt over eigentijdse, minimalistisch ingerichte accommodaties en een restaurant.
Nur eine 3-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Summa Mall Serpong entfernt bietet das Ara Hotel Gading Serpong Unterkünfte im modernen minimalistischen Stil sowie ein Restaurant.