Traduction de «ontmoetingsplaats voor schrijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel was in het begin van de eeuw een ontmoetingsplaats voor schrijvers. Nu beschikt dit eigentijdse hotel over kamers met een moderne eigen badkamer en uitzicht op zee.
Anfang des letzten Jahrhunderts war dieses moderne Hotel ein beliebter Treffpunkt für Schriftsteller. Die Zimmer bieten ein modernes, eigenes Bad und Meerblick.

Het hotel is gebouwd in 1897 en was vroeger het woonhuis van Sigmund Freud. Vandaag de dag is het een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, acteurs, schrijvers en gasten van over de hele wereld.
Erbaut im Jahre 1897 und einst Residenz von Sigmund Freud, ist die Villa heute ein Treffpunkt von Künstlern, Schauspielern, Autoren und Gästen aus aller Welt.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
Die Nähe zum Nationaltheater und anderen kulturellen und künstlerischen Institutionen macht das Viertel Skadarlija zu einem beliebten Treffpunkt für Schauspieler, Schriftsteller und andere Künstler.