Vertaling van "eigentijdse hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Dit rustige, eigentijdse hotel beschikt over comfortabele, stille kamers.
Dieses moderne und ruhige Hotel erwartet Sie mit komfortablen und ruhigen Zimmern.

Dit Ibis Styles-hotel beschikt over lichte kamers met eigentijdse meubels.
Mit hellen, zeitgenössischen Zimmern begrüßt Sie dieses ibis Styles Hotel zwischen Lyon und Genf.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten serviert.

Mingle On The Wing ligt op 1 minuut loopafstand van het MTR-station Shueng Wan. Dit hotel beschikt over eigentijdse kamers waar u gratis kunt telefoneren via Skype.
Das 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Shueng Wan gelegene Hotel Mingle On The Wing bietet moderne Zimmer mit kostenfreien Skype-Anrufen und iPod-Dockingstation.

Het hotel beschikt over een eigen à-la-carterestaurant waar u kunt dineren. Verder biedt Ca' Sabbioni eigentijdse kamers met een parketvloer, een flatscreen-tv en een minibar.
Im Ca' Sabbioni Relais erwarten Sie zeitgenössische Zimmer mit Parkett, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Dit moderne hotel beschikt over 145 eigentijdse kamers met een moderne eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel verfügt über 145 zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit einem eigenen modernen Bad, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het eigentijdse hotel Abba Fonseca ligt in het historische centrum van Salamanca. Het heeft een oude, stenen gevel en beschikt over ruime, vrolijk kamers.
Das im historischen Zentrum der Stadt gelegene Abba Fonseca, ein modernes Hotel mit ursprünglicher Steinfassade, bietet freundliche und geräumige Zimmer.

Dit hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden. Het restaurant biedt uitzicht op de zee en serveert eigentijdse Zweedse gerechten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Meerblick und moderner schwedischer Küche.

Dit designer hotel beschikt over kamers en-suites met een eigentijdse, mediterraan-oosterse stijl met een tuinthema.
In diesem Design-Hotel erwarten Sie Zimmer und Suiten, die in einem modernen, mediterran-orientalischen Stil gehalten sind, der von einem Garten inspiriert ist.