Vertaling van "rügen die zich in baltische zee bevinden " (Nederlands → Duits) :

Het Stettiner Hof is een ideale uitvalsbasis om de Hanzesteden Greifswald en Stralsund te verkennen, alsmede de eilanden Usedom en Rügen die zich in Baltische Zee bevinden.
Der Stettiner Hof eignet sich ideal für Ausflüge in die Hansestädte Greifswald und Stralsund sowie auf die Ostseeinseln Usedom und Rügen.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van boottochten, excursies rondom de Baltische Zee of lange wandelingen op het eiland Rügen.
Die Umgebung des Viktoria eignet sich ideal für Bootsfahrten, Ostsee-Ausflüge und entspannte Spaziergänge rund um die Insel Rügen.

Seehotel BINZ-THERME Rügen ligt op slechts 60 meter afstand van het mooie strand Binz, op het eiland Rügen. Hier kijkt u uit over de Baltische Zee.
Nur 200 m vom schönen Strand von Binz und der Strandpromenade entfernt begrüßt Sie dieses Hotel auf der Insel Rügen mit Blick auf die Ostsee.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Wittow van het eiland Rügen in de Baltische Zee. Het biedt leuke en sportieve activiteiten voor het hele gezin.
Das attraktive 4-Sterne-Ferienhotel empfängt Sie auf der Halbinsel Wittow der Ostseeinsel Rügen mit einem großen Freizeit- und Sportangebot für die ganze Familie.

Sanhaus Apartments biedt moderne, lichte appartementen. De appartementen bevinden zich op verschillende plekken in het centrum van de stad Sopot, op maximaal 450 meter van het strand aan de Baltische Zee en op 750 meter van de pier van Sopot.
Die Sanhaus Apartments bieten Ihnen modern eingerichtete, helle Apartments an verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Sopot nicht mehr als 450 m Entfernung vom Ostseestrand.

Kleeblatthaus Rügen ligt in de stad Putbus, op 1,5 km van de Baltische Zee.
Das Kleeblatthaus befindet sich in der Stadt Putbus, 1,5 km von der Ostseeküste entfernt.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen en fietsen, en de appartementen bevinden zich op 15 minuten rijden van de Baltische Zee.
Zur Ostsee fahren Sie von den Apartments aus 15 Minuten.

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Im Süden der Ostseeinsel Rügen begrüßen Sie etwas außerhalb der Stadt Putbus diese hübschen Ferienhäuser mit attraktiven Unterkünften inmitten des malerischen Biosphärenreservats Südost-Rügen.

Dit 4-sterren-strandhotel ligt op een schiereiland in het resort Dierhagen aan de Baltische Zee. Het bevindt zich direct aan de Baltische Zee en biedt uitstekende spa-faciliteiten.
Das 4-Sterne-Strandhotel befindet sich auf einer Halbinsel in dem Ostseebad Dierhagen direkt an der Ostseeküste und bietet ein ausgezeichnetes Wellnesscenter.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen in de Baltische zee door te wandelen of op de fiets.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf der Ostseeinsel Rügen.