Traduction de «zee het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB Charme Aan Zee II bevindt zich op 2 km van de stranden van Heist. Een kusttram verbindt Heist met andere kuststeden, zoals Knokke en Duinberge.
Die Strände von Heist sind 2 km vom BB Charme Aan Zee II entfernt. Es gibt eine Küstenstraßenbahn, die zwischen Heist und anderen Küstenstädten wie Knokke und Duinberge verkehrt.

Hotel Aksular ligt aan de kust van de Zwarte Zee. Het bevindt zich op een paar minuten lopen van het centrum van Trabzon.
Das Hotel Aksular befindet sich an der Küste des Schwarzen Meeres, ein paar Gehminuten vom Zentrum von Trabzon entfernt.

Het Design Hotel Royal is gunstig gelegen aan zee en heeft een restaurant met uitzicht op zee. Het bevindt zich in het centrum van Opatija, op een steenworp afstand van het park Angiolina.
Das Design Hotel Royal liegt direkt am Meer im Zentrum von Opatija, nur wenige Schritte vom Park Angiolina entfernt. Es bietet ein Restaurant mit Meerblick.

Dit 4-sterren-strandhotel ligt op een schiereiland in het resort Dierhagen aan de Baltische Zee. Het bevindt zich direct aan de Baltische Zee en biedt uitstekende spa-faciliteiten.
Das 4-Sterne-Strandhotel befindet sich auf einer Halbinsel in dem Ostseebad Dierhagen direkt an der Ostseeküste und bietet ein ausgezeichnetes Wellnesscenter.

Het Nefeli Hotel ligt op slechts enkele meters van de zee en bevindt zich op het eiland Lipsoi. Het biedt studio's en appartementen met een ongehinderd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur wenige Meter vom Meer entfernt erwartet Sie auf der Insel Lipsoí das Nefeli Hotel mit Studios und Apartments, von denen Sie eine direkte Aussicht auf die Ägäis genießen.

Appartamento Gianna heeft een terras van 40 m² met uitzicht op de Ligurische Zee. Het bevindt zich in het centrum van Riomaggiore, op slechts 5 minuten lopen van de zee en op ongeveer 1 km van het treinstation van Riomaggiore.
Im Zentrum von Riomaggiore bietet das Appartamento Gianna eine 40 m² große Terrasse mit Blick auf das Ligurische Meer. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Meer und etwa 1 km vom Bahnhof Riomaggiore entfernt.

Villa Caletón 40 biedt uitzicht op de zee en bevindt zich naast een kleine baai. Het beschikt over ingerichte terrassen en is ingericht in een zee-thema.
An einer kleinen Bucht mit Meerblick begrüßt Sie die Villa Caletón 40 und bietet möblierte Terrassen und Meeresdekor.

Het kijkt uit op de zee en bevindt zich op 600 meter van het centrale busstation. Alle appartementen hebben airconditioning en uitzicht op de zee.
Die Unterkunft mit Meerblick liegt 600 m vom Busbahnhof entfernt.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Mittelmeer entfernt. Nur 7 km von Noto und 33 km von Syrakus gelegen, zeichnet sich das Hotel La Corte del Sole durch den Panoramablick sowie die ruhige Umgebung im Süden Siziliens aus.

Het complex heeft een prachtig uitzicht op zee en bevindt zich op 5 minuten lopen van sportcentrum van Slatina, waar voetbalvelden, tafeltennistafels, tennisbanen en basketbal-, beachvolleybal- en beachvoetbalvelden te vinden zijn.
Der Komplex mit fantastischem Meerblick liegt 5 Gehminuten vom Sportzentrum Slatina entfernt, wo Sie Fußball- und Tennisplätze, Tischtennisplatten sowie Basketball-, Beachvolleyball- und Beachfußball-Plätze finden.