Vertaling van "rustieke elementen beschikken " (Nederlands → Duits) :

Sommige zijn ingericht in een elegante, moderne stijl, terwijl andere over verfijnde, rustieke elementen beschikken.
Einige Apartments sind in einem eleganten modernen Stil dekoriert, andere bieten erlesene Elemente im Landhausstil.

De woningen zijn voorzien van airconditioning en rustieke elementen als stenen muren, maar beschikken ook over moderne apparatuur in de woonkamer en de keuken.
In den klimatisierten Unterkünften erwarten Sie Details wie unverputzte Steinwände, die mit modernen Geräten im Wohnzimmer und der Küche im Einklang stehen.

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Die eleganten Zimmer im Petit Hotel Marseillan bestechen durch modernes Dekor, farbenfrohe Kunstwerke an den Wänden und Elemente im Landhausstil.

De appartementen zijn ontworpen met respect voor alle originele rustieke elementen. Ze beschikken over fijn betegelde vloeren, houten plafonds en grote open haarden.
Die unter Berücksichtigung des originalen Landhausstils gestalteten Apartments bieten hochwertige Fliesenböden, Holzdecken und große Kamine.

De kamers en appartementen beschikken over originele, rustieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ursprüngliche Elemente im Landhausstil wie Holzbalken und Steinmauern.

De 6 sfeervolle kamers hebben een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin, en ze beschikken over een moderne inrichting met rustieke elementen.
Das Zentrum von San Rafael erreichen Sie nach 3,5 km. Das Victory ist mit einer möblierten Terrasse mit Gartenblick sowie mit 6 attraktiven Zimmern ausgestattet, in denen Elemente im Landhausstil mit einem modernen Dekor kombiniert sind.

Ze beschikken over rustieke architectonische elementen, zoals houten wanden en houten balken.
Zur Ausstattung gehören architektonische Elemente im Landhausstil wie Holzwände und Sichtholzbalken.

De accommodaties zijn ingericht in een verfijnde rustieke stijl en beschikken nog over originele elementen, zoals de gewelfde plafonds.
Die Unterkünft in raffiniertem Landhausstil überzeugen mit originalen Elementen wie Gewölbedecken.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer im Puerto Chico Hotel sind mit traditionellen Holzelementen im Landhausstil eingerichtet und bieten einen modernen Flachbild-Kabel-TV und einen Laptopsafe.

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.