Traduction de «alle originele rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ontworpen met respect voor alle originele rustieke elementen. Ze beschikken over fijn betegelde vloeren, houten plafonds en grote open haarden.
Die unter Berücksichtigung des originalen Landhausstils gestalteten Apartments bieten hochwertige Fliesenböden, Holzdecken und große Kamine.

Motel Herning is gevestigd in een voormalige stal. Alle kamers van Motel Herning zijn voorzien van een rustiek interieur en originele ramen.
Untergebracht in einem ehemaligen Stall beeindrucken alle Zimmer im Motel Herning mit einer rustikalen Dekoration und originalen Fenstern.

Alle rustieke appartementen van Le Valli hebben een eigen ingang en behielden de originele stenen muren.
Jedes Apartment im Le Valli verfügt über einen eigenen Eingang und ist im rustikalen Stil mit Original-Steinwänden eingerichtet.

Alle kamers van de 30 ruime kamers van het Casona Los Caballeros zijn ingericht in een rustieke stijl met behoud van de originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der 30 geräumigen Zimmer im Casona Los Caballeros hat noch die ursprünglichen Steinwände sowie Holzböden und ist im Landhausstil eingerichtet.

Alle suites beschikken over een modern interieur met rustieke houten balken en originele stenen muren.
Die modern eingerichteten-suiten verfügen über Holzbalken und ursprüngliche Steinmauern.

Alle rustieke kamers zijn voorzien van originele plafonds met houten balken en bieden uitzicht op de landelijke omgeving.
Die Zimmer im Landhausstil bestechen alle durch ihre im Original erhaltenen Holzbalkendecken und ihre Aussicht über die Landschaft.