Traduction de «muur en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Die eleganten Zimmer im Petit Hotel Marseillan bestechen durch modernes Dekor, farbenfrohe Kunstwerke an den Wänden und Elemente im Landhausstil.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Einige Unterkünfte verfügen über eine moderne Einrichtung mit einigen Elementen im Landhausstil wie Natursteinwänden.

Amado Hotel serveert ook dagelijks een ontbijtbuffet in de rustieke eetzaal met zichtbare stenen in de muur.
Das Amado Hotel verfügt über einen im Landhausstil, mit sichtbaren Steinen gehaltenen Speisesaal, in dem Sie morgens ein Frühstücksbüffet genießen.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Die Inneneinrichtung ist stilvoll mit eleganten Kunstwerken an den Wänden. Eine große Auswahl an Gerichten aus Baden-Württemberg genießen Sie im rustikalen Restaurant mit authentischen Holzbalken oder im hellen Wintergarten.

Houten balken en een behang met het effect van een stenen muur zorgen voor een rustieke uitstraling.
Holzbalken und Tapeten mit Mauereffekt sorgen für ein rustikales Ambiente.

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

Het rustieke restaurant is ingericht met een traditionele houten lambrisering en historische klokken en foto's aan de muur.
Das Restaurant im Landhausstil besticht durch eine traditionelle Holzvertäfelung und historische Uhren und Bilder an der Wand.

Sommige zijn tevens voorzien van een open haard bij de zithoek. Een aantal kamers beschikt over een rustieke natuurstenen muur, die een mooi contrast geeft met de moderne details.
Einige Zimmer verfügen über einen Kamin im Sitzbereich und einige bestechen durch eine rustikale, unverputzte Steinmauer im Kontrast zu den modernen Details.