Traduction de «restaurants reserveren en regelt ook uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan voor u kaartjes of restaurants reserveren en regelt ook uitstapjes naar Murano om de beroemde glasfabriek van het eiland te bezoeken.
Das Personal übernimmt für Sie die Buchung von Eintrittskarten oder reserviert für Sie einen Tisch in einem Restaurant. Sie können auch einen Ausflug nach Murano buchen, um die berühmten Glasbläsereien auf der Insel zu besichtigen.

De excursiebalie van het pension verzorgt een pendeldienst van/naar de luchthaven en regelt ook uitstapjes.
Der Tourenschalter organisiert gerne einen Shuttleservice und Besichtigungstouren.

Het restaurant, Adobe Grand, regelt ook privédiners.
Ein privates Abendessen kann im Adobe Grand Restaurant arrangiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over plaatselijke ontspanningsmodelijkehden en activiteiten. U kunt er ook uitstapjes naar het rif reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gern über die vor Ort möglichen Freizeitaktivitäten und buchen Ausflüge zu den Riffs für Sie.

Geniet van een prachtig uitzicht op de oceaan, terwijl de attente gastheren uitstapjes voor u regelen om op een boot walvissen te spotten. Ze kunnen ook uitstapjes naar restaurants of wijnproeverijen voor u regelen.
Während Sie den herrlichen Meerblick bestaunen, können Ihre aufmerksamen Gastgeber ein Boot für die Walbeobachtung, einen Platz im Restaurant oder einen Ausflug zur Weinprobe für Sie organisieren.

Het attente personeel van het hotel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden en regelt ook autoverhuur.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De receptie is geopend van 06:00 uur tot 23:00 uur en regelt ook reserveringen voor nabijgelegen restaurants.
Reservierungen für nahe gelegene Restaurants können außerdem von 06:00 bis 23:00 Uhr an der Rezeption getätigt werden.

In het bruisende centrum van Korčula bevinden zich bars en restaurants. U kunt er ook het geboortehuis van Marco Polo bezoeken, of een uitstapje regelen naar de nabijgelegen eilanden en het Nationaal Park Mljet.
Im pulsierenden Zentrum von Korčula, wo Sie auch Marco Polos Geburtshaus besuchen oder Ausflüge zu den umliegenden Inseln oder zum Nationalpark Mljet unternehmen können, finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

U kunt ook een maaltijd in het restaurant reserveren.
Ein Restaurant befindet sich ebenfalls vor Ort.

Er wordt een stevig ontbijt geserveerd in het restaurant Vitruv, waar u ook een tafel kunt reserveren voor de lunch en het diner.
Im Restaurant Vitruv genießen Sie morgens ein herzhaftes Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen können Sie einen Tisch reservieren.