Traduction de «reserveringen » (Néerlandais → Allemand) :

Reserveringen moeten volledig worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen binnen 3 dagen voor de incheckdatum, bekijk de Hotelvoorwaarden voor meer informatie).
Reservierungen sind im Voraus vollständig per PayPal zu bezahlen (ausgenommen sind Buchungen innerhalb von 3 Tagen vor dem Check-in; siehe Hotelrichtlinien für weitere Informationen).

Reserveringen dienen vooraf volledig te worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen die binnen 3 dagen voor de incheckdatum gemaakt zijn).
Buchungen müssen in voller Höhe im Voraus per PayPal bezahlt werden (ausgenommen sind Buchungen, die in den letzten 3 Tagen vor dem Check-in-Datum erfolgen; siehe Wichtige Informationen für Details).

Reserveringen van 3 nachten of meer voor januari of februari zijn inclusief 1 dag gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Bei einer Buchung von 3 oder mehr Nächten für einen Aufenthalt im Januar oder Februar erhalten Sie 1 Tag kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich.

Alle kamers beschikken over airconditioning en draadloos internet is beschikbaar voor reserveringen. Er is ook een vergaderruimte beschikbaar voor reserveringen, een restaurant, bar en 24-uurssnackservice.
Ebenso gibt es einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine Bar und einen 24h-Snackservice.

Er zijn 4 modulaire vergaderruimten met een totale oppervlakte van 140 m² beschikbaar voor reserveringen.
4 modulare Konferenzräume mit einer Gesamtfläche von 140 m² (mit Reservierung).

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Im Hotel können Sie zudem einen Mietwagen mit Fahrer, erfahrene Dolmetscher in vielen Sprachen sowie Flug- und Bahntickets buchen.

Het AKA White House heeft een 24-uursreceptie en een Resident Services-team dat u graag van dienst is met suggesties en aanbevelingen, zoals het regelen van reserveringen voor restaurants en bezorgingen.
Ihrem Komfort dienen im AKA White House eine 24-Stunden-Rezeption und ein Resident Services Team, das Ihnen gern mit Vorschlägen und Empfehlungen sowie Tischreservierungen in Restaurants und Lieferungen behilflich ist.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung und organisieren Tickets für die vielen Museen und Galerien in Florenz wie den Uffizien.

Het receptiepersoneel van het hotel regelt kinderopvang en reserveringen voor het diner en de diverse bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge, reservieren einen Tisch für Ihr Abendessen und kümmern sich um eine Kinderbetreuung.