Vertaling van "kunt reserveren " (Nederlands → Duits) :

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie sich in der Sauna oder buchen eine der zahlreich angebotenen kosmetischen Anwendungen.

Romantica Chalet ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven van Paihia, waar u een cruise kunt reserveren om dolfijnen te spotten, en de bijzondere rotsformatie The Hole in the Rock kunt bewonderen.
Das Romantica Chalet liegt 5 Gehminuten vom Strand und der Werft in Paihia entfernt.

Er is ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen door de stad kunt reserveren of terecht kunt voor een wasservice.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit zur Seite und unterstützen Sie gern bei der Planung von Stadtrundfahrten oder mit einem Wäscheservice.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

Voor uw ontspanning kunt u naar de sauna, waarvoor u ter plaatse kunt reserveren.
Entspannen Sie in der buchbaren Sauna der Unterkunft.

Als u wilt ontspannen, kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum en kiezen tussen diverse massages en schoonheidsbehandelingen, die u van tevoren kunt reserveren.
Besuchen Sie auch das Wellnesscenter und entspannen Sie bei verschiedenen Massage- und Kosmetikanwendungen, die Sie im Voraus buchen können.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een parkeergarage, waarvoor u een parkeerplaats kunt reserveren bij de receptie.
Garagenparkplätze stehen gegen Aufpreis zur Verfügung und können an der Rezeption gebucht werden.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en er is een excursiebalie waar uw plannen voor het bezichtingen van de stad kunt smeden en kaartjes voor concerten kunt reserveren.
Das Hotelpersonal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Besichtigungen, Ausflüge und Konzertkarten für Sie.

Villa Rainer heeft een sauna aan zee die u kunt reserveren en u kunt diverse buitenspellen spelen.
Sie können im Hotel Rainer Villa eine Strandsauna buchen, und es stehen verschiedene Spiele im Freien zur Verfügung.

U hebt tevens toegang tot de Sothys Spa, waar u diverse therapieën en behandelingen kunt reserveren, en producten kunt kopen.
Profitieren Sie auch vom Wellnessbereich Sothys Spa, das Ihnen eine große Auswahl an Therapien, Anwendungen und Produkten bietet.