Vertaling van "prachtige tuin met eeuwenoude olijfbomen en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een prachtige tuin met eeuwenoude olijfbomen en kleurrijke bloemperken.
Die Unterkunft besitzt zudem einen schönen Garten mit jahrhundertealten Olivenbäumen und farbenfrohen Blumenbeeten.

De Riposo Del Vento BB heeft een tuin met eeuwenoude olijfbomen.
Zu dem Riposo Del Vento BB gehört ein Garten mit Jahrhunderte alten Olivenbäumen, der zum Verweilen einlädt.

Midden in de prachtige tuin met eeuwenoude bomen is een barbecuehoek ingericht.
Der Grillplatz liegt inmitten schöner Gärten mit jahrhundertealten Bäumen.

Hotel Parco Degli Ulivi ligt midden in het schitterende platteland van Gallura en is omringd met eeuwenoude olijfbomen, granietrotsen en mediterrane vegetatie, wat voor prachtige vergezichten zorgt.
Dieses in der wunderschönen Landschaft von Gallura gelegene Hotel ist von jahrhundertealten Olivenbäumen, Granitfelsen und mediterraner Vegetation umgeben, weshalb Sie hier eine herrliche Aussicht genießen.

Het Helios Hotel ligt bij de baai van Boukari, op een steenworp afstand van de zee en te midden van prachtige eeuwenoude olijfbomen.
Das Helios Hotel liegt in der Bucht von Boukari, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und inmitten eines wunderbaren Waldes mit 100 Jahre alten Olivenbäumen.

Park Hotel La Grave wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en eeuwenoude olijfbomen.
Das Park Hotel La Grave ist umgeben von einem üppigen Garten mit Palmen und jahrhundertealten Olivenbäumen.

De tuin biedt eeuwenoude eiken en olijfbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Erholsame Momente verspricht der Garten mit jahrhundertealten Eichenbäumen und Olivenhainen.

Hotel Serenella wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en beschikt over privéparkeergelegenheid, een zwembad, een tuin en een steiger aan het Gardameer.
Umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen bietet das Hotel Serenella private Parkplätze, einen Swimmingpool, einen Garten und einen Pier am Gardasee.

De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid. Een eigen balkon met uitzicht op de zee en de weelderige tuin met olijfbomen en kleurrijke bloemen is voorzien.
Sie bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf das Meer und den üppigen Garten mit Olivenbäumen und Blumen in allen Farben.

De biertuin is een prachtige tuin die wordt omgeven door eeuwenoude bomen.
Der Biergarten ist ein schöner Garten mit altem Baumbestand.