Traduction de «door eeuwenoude bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Casa Sull'Albero wordt omgeven door een park met eeuwenoude bomen, een verwarmd zwembad en een bioscoop. Het pand ligt aan de oevers van het Comomeer, op ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van Lecco.
Das Casa Sull'Albero ist von einem Park mit jahrhundertealten Bäumen umgeben und bietet Ihnen einen beheizten Pool und einen Kinoraum. Sie wohnen am Ufer des Comer Sees, rund 20 Gehminuten vom Zentrum von Lecco entfernt.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Inmitten von viel Grün und jahrhundertealten Bäumen, 150 m vom Strand in Golden Sands entfernt, heißt Sie das Odessos Park Hotel willkommen.

Het Eden wordt omgeven door een grote olijfboomgaard met prachtige, eeuwenoude bomen en mediterrane vegetatie.
Das Eden ist von einem großen Olivenhain mit schönen alten Bäumen und mediterraner Vegetation umgeben.

Domus San Cristoforo is omringd door eeuwenoude bomen en biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 15 minuten rijden van Villa Carlotta.
Das Domus San Cristoforo ist von jahrhundertealten Bäumen umgeben und stellt kostenfreie Privatparkplätze. Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie die Villa Carlotta.

Het is gevestigd in een park en wordt omgeven door eeuwenoude bomen. Het hotel heeft een zwembad en biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem von alten Bäumen umgebenen Park und bietet einen Pool und kostenfreies WLAN.

Het kasteel is omringd door een groot park met eeuwenoude bomen en slotgrachten, ideaal voor bruiloften en partijen.
Das Schloss ist von einem großen Park mit jahrhundertealten Bäumen und einem Burggraben umgeben. Es eignet sich ideal für Hochzeiten und Partys.

Het hotel wordt omringd door eeuwenoude bomen en bloeiende oevers en is een rustig toevluchtsoord in een land van heiligen en pelgrims.
Das von alten Bäumen umgebene Hotel in blühender Umgebung ist ein ruhiger Erholungsort im Land der Heiligen und Pilger.

Quinta do Morgado - Apartamentos Turisticos Monte Da Eira wordt omgeven door eeuwenoude bomen en weelderige tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden en een tennisbaan.
Das Monte Da Eira ist von sehr alten Bäumen und üppigen Gärten umgeben und bietet Ihnen 2 Außenpools und einen Tennisplatz.

Dit huis dateert uit de 19e eeuw en ligt te midden van een park met eeuwenoude bomen grenzend aan de rivier. Het biedt een vrij uitzicht op de beroemde kapel Notre Dame du Haut, ontworpen door de beroemde architect Le Corbusier.
Dieses Haus stammt aus dem 19. Jahrhundert und liegt mitten in einem Park mit Jahrhunderte alten Bäumen, am Rande des Flusses. Es bietet einen direkten Blick auf die berühmte Kapelle Notre Dame du Haut von Ronchamp, die von dem bekannten Architekten Le Corbusier entworfen wurde.