Traduction de «door eeuwenoude olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Antica Tenuta Le Casacce beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en biedt een panoramisch uitzicht op de door UNESCO beschermde Val d'Orcia.
Das Antica Tenuta Le Casacce bietet Ihnen einen Panoramablick auf das UNESCO-Weltkulturerbe Val d'Orcia und einen von alten Olivenbäumen umgebenen Pool.

Het Europa Garden in Silvi wordt omringd door eeuwenoude olijfbomen en biedt uitzicht op de blauwe Adriatische Zee.
Das Europe Garden in Silvi erwartet Sie inmitten alter Olivenbäume und mit Blick auf die blaue Adria.

Het Tenuta Corigliano wordt omringd door eeuwenoude olijfbomen. Vroeger was het de residentie van de Markies van Corigliano.
Die von Jahrhunderte alten Olivenbäumen umgebene Tenuta war einst Wohnsitz des Marquee von Corigliano.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
In einer Masseria aus dem 19. Jahrhundert, im Herzen des Valle d'Itria, begrüßt Sie das Hotel Alberobello inmitten von über 42 ha grüner Landschaft unter Eichen und uralten Olivenbäumen.

Het Rio Molas wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en een typisch mediterraan bos.
Das Rio Molas ist von Jahrhunderte alten Olivenbäumen und typisch mediterraner Vegetation umgeben.

Hotel Serenella wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en beschikt over privéparkeergelegenheid, een zwembad, een tuin en een steiger aan het Gardameer.
Umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen bietet das Hotel Serenella private Parkplätze, einen Swimmingpool, einen Garten und einen Pier am Gardasee.

Het Masseria Carignani wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en citrusbomen. Het bevindt zich op 8 km afstand van Gallipoli.
Das Carignani liegt inmitten von Jahrhunderte alten Olivenbäumen und Zitrushainen, 8 km von Gallipoli entfernt.

Villa Olivastro biedt luxe accommodatie op 5 minuten rijden van de stranden van Ai Giannis, de stad Lefkada ligt op 800 meter en Mili op 1 km afstand. De villa is omringd door eeuwenoude olijfbomen en beschikt over een diep zwembad met een ondiep kinderbad.
Die Villa Olivastro bietet luxuriöse Unterkünfte. Zu den Stränden von Ai Giannis in 800 m Entfernung und den Stränden von Mili in 1 km Entfernung gelangen Sie nach jeweils 5 Autominuten. Inmitten uralter Olivenbäumen erwartet Sie hier eine Poollandschaft mit einem Hauptpool und einem Mini-Pool für Kinder.

Het is omringd door eeuwenoude olijfbomen en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het Évoramonte kasteel in de verte.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, an dem Sie die Aussicht auf die Burg Évoramonte in der Ferne genießen.

Casa Italia ligt in het Toscaanse platteland, op 3 km van Vinci, de geboorteplaats van de Renaissance meester Leonardo.Deze gerenoveerde boerderij wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en gecertificeerde Chianti-wijngaarden.
Das Casa Italia liegt in einer ländlichen Gegend in der Toskana und ist nur 3 Kilometer von Vinci, dem Geburtsort des Renaissance-Meisters Leonardo entfernt.Dieses renovierte Bauernhaus ist umgeben von Jahrhunderte alten Olivenbäumen und zertifizierten Chianti-Weinbergen.