Traduction de «tuin biedt eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin biedt eeuwenoude eiken en olijfbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Erholsame Momente verspricht der Garten mit jahrhundertealten Eichenbäumen und Olivenhainen.

The Church Palace ligt in een weelderige tuin met eeuwenoude bomen, op 400 meter van het metrostation Cornelia, op lijn A van Rome. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een à-la-carterestaurant en kamers voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Umgeben von einem üppigen Garten mit jahrhundertealten Bäumen, etwa 400 m vom U-Bahnhof Cornelia der römischen Linie A entfernt, begrüßt Sie das The Church Palace. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Neo Hotel biedt gratis WiFi en een ruime tuin met eeuwenoude bomen en een prachtig panoramisch uitzicht.
Im Neo Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein großer Garten mit alten Bäumen und einem herrlichen Panoramablick.

Atami Sekitei heeft eeuwenoude thermale baden en biedt Japanse cottages met uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft Atami Sekitei bietet jahrhundertealte Thermalbäder und japanische Cottages, die Gartenblick, zum Teil auch eine Badewanne im Freien bieten.

Ter ontspanning biedt het hotel een tuin met een meertje en eeuwenoude bomen waar u heerlijk kunt vertoeven.
Entspannung verspricht der Garten des Hotels mit hunderte von Jahren alten Bäumen und einem See.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.