Traduction de «wat voor prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Parco Degli Ulivi ligt midden in het schitterende platteland van Gallura en is omringd met eeuwenoude olijfbomen, granietrotsen en mediterrane vegetatie, wat voor prachtige vergezichten zorgt.
Dieses in der wunderschönen Landschaft von Gallura gelegene Hotel ist von jahrhundertealten Olivenbäumen, Granitfelsen und mediterraner Vegetation umgeben, weshalb Sie hier eine herrliche Aussicht genießen.

Het beschikt ook over een prachtige tuin. Hospedería Señorío de Briñas biedt voor elk wat wils. Het is niet alleen voorzien van diverse goed uitgeruste kamers met een avant-gardestijl, airconditioning en verwarming, maar u kunt ook kiezen voor kamers met een wat traditionelere stijl.
Das Señorío de Briñas ist so konzipiert, dass es alle Geschmäcker trifft. Es bietet daher gut ausgestattete Zimmer im Stil der Avantgarde mit Klimaanlage und Heizung und auch traditionelle antike Zimmer.

Het prachtige Guesthouse Bun Kao ligt aan Wat Bo Road, op slechts 2 minuten lopen van de rivier Siem Reap en het Koninklijk Paleis.
Das in der Wat Bo Road, nur 2 Gehminuten vom Fluss Siem Reap und vom Königspalast entfernt gelegene, wunderschöne Guesthouse Bun Kao bietet gemütliche Unterkünfte und kostenfreie WLAN-Hotspots.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Asturien ist eine wunderschöne Region im Norden von Spanien, die für jeden etwas zu bieten hat - von unberührten Stränden bis hin zu dem atemberaubenden Gebirgen der Picos de Europa.

U kunt wat trainen, terwijl u geniet van een prachtig uitzicht over de stad.
Trainieren Sie im Fitnessraum und genießen Sie dabei die Aussicht auf die Stadt.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.

De suites komen uit op een binnenplaats en bieden een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Alle suites hebben een luxueuze en harmonieuze inrichting, wat zorgt voor de rustgevende, vertrouwde sfeer van weleer.
Alle Suiten sind luxuriös mit einem harmonischen Dekor eingerichtet, das ihnen eine beruhigende und gemütliche, traditionelle Atmosphäre verleiht.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

De prachtige tempel van Angkor Wat ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Den schönen Tempel Angkor Wat erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

Het prachtige, 66 verdiepingen tellende Le Royal Meridien Shanghai rijst op in het oostelijke deel van de bruisende straat Nanjing Lu, wat een voetgangersgebied is.
Das imposante, 66-stöckige Le Royal Meridien ist eines der Wahrzeichen der Innenstadt Shanghais und empfängt Sie an der geschäftigen Fußgängerzone East Nanjing Road.