Vertaling van "praatje met vrienden of andere " (Nederlands → Duits) :

U kunt terecht in de bar van het hotel voor een drankje en gezellig praatje met vrienden of andere gasten.
Unterhalten Sie sich auch in der Bar bei einem Getränk mit Freunden und anderen Gästen.

Maak het gezellig bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en maak een praatje met vrienden of andere gasten na een dag verkenning.
Verweilen Sie vor dem Kamin im Gemeinschaftsraum und genießen Sie die gesellige Atmosphäre nach einem ereignisreichen Tag in der atemberaubenden Landschaft.

Na het diner kunt u zich naar het café begeven voor een drankje en een praatje met vrienden, collega's of andere gasten.
Nach dem Abendessen können Sie an der Café-Bar bei einem Getränk verweilen und sich einem Gespräch mit Freunden, Kollegen oder anderen Gästen widmen.

Na het eten kunt in de bar van het hotel een praatje maken met vrienden en andere gasten, onder het genot van een drankje.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar mit Freunden oder anderen Gästen.

Na het diner kunt u zich terugtrekken in de bar voor een drankje en een praatje met familie, vrienden of andere gasten.
Im Anschluss treffen Sie sich mit Freunden, Familie oder anderen Gästen auf einen geselligen Drink an der Bar und lassen den Abend in angenehmer Atmosphäre ausklingen.

Aan het eind van de dag kunt u bij de hotelbar terecht voor een drankje en een praatje met vrienden.
Lassen Sie den Abend bei einem Drink und einem Plausch mit Freunden in der Hotelbar ausklingen.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Nach einem langen Tag können Sie in der freundlichen Lounge entspannen und sich mit Freunden unterhalten oder bei einem Drink die schöne Aussicht genießen.

Verder heeft het hotel een bar in de foyer waar u een kopje koffie kunt drinken en een praatje met vrienden of zakenpartners kunt maken.
Zudem nutzen Sie hier moderne Konferenzräume. Verweilen Sie auch an der Lobbybar bei einer Tasse Kaffee, um mit Freunden oder Geschäftspartnern zu plaudern.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
Den internationalen Flughafen Jeddah erreichen Sie nach einer gut 1-stündigen Fahrt.

U kunt ook ontspannen voor de grote open haard, en een praatje maken met de andere gasten.
Alternativ können Sie vor dem großen Kamin mit den anderen Gästen Gespräche führen.