Vertaling van "vrienden onder " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Straatsburg en biedt u mooie, ontspannen momenten met uw gezin of vrienden onder het monumentale glazen dak.
Das Hotel ist wenige Minuten vom Straßburger Stadtzentrum entfernt und verspricht unter seinem monumentalen Glasdach echte Entspannung mit Familie oder Freunden.

Het complex beschikt ook over een café, waar u een praatje kunt maken met familie of vrienden onder het genot van een snack of een kop koffie.
In dem hoteleigenen Café erhalten Sie Snacks und Kaffee. Hier können Sie mit Freunden oder der Familie einkehren.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Nach einem langen Tag können Sie in der freundlichen Lounge entspannen und sich mit Freunden unterhalten oder bei einem Drink die schöne Aussicht genießen.

In de gezellige Red Brown Lounge kunt u nieuwe vrienden maken onder het genot van een cocktail en livemuziek.
In der gemütlichen Atmosphäre der Red Brown Lounge entspannen Sie bei einem Cocktail und Livemusik und lernen andere Gäste kennen.

Daarnaast kunt u onder het genot van een drankje ook heerlijk ontspannen met vrienden en familie in de Rabbit Bar.
Freuen Sie sich zudem in der Bar Rabbit auf einen Drink mit Ihren Freunden und Ihrer Familie.

Er is ook een gezellige bar, waar u kunt ontspannen met vrienden of familie onder het genot van een drankje.
Zudem erwartet Sie eine gemütliche Bar, in der Sie mit Freunden oder der Familie bei einem Drink entspannen können.

Het is een ideale accommodatie voor zowel een familievakantie als een vakantie met vrienden. In de buurt kunt u onder meer paragliden, wandelen en fietsen. Het is ook maar 15 minuten rijden naar het Meer van Serre-Ponçon.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Gleitschirmfliegen, Wandern und Radfahren. Innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie den See Serre-Ponçon.

Er is ook een recreatieruimte voor een avondje onder vrienden of familie.
Für einen fröhlichen Abend mit Freunden oder der Familie steht ein Spielezimmer zur Verfügung.

Na het eten kunt in de bar van het hotel een praatje maken met vrienden en andere gasten, onder het genot van een drankje.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar mit Freunden oder anderen Gästen.