Traduction de «peninsula spa kunt u ontspannen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

In de Peninsula Spa kunt u ontspannen tijdens een volledige lichaamsmassage of in de hot tubs.
Erholsame Momente verspricht das Peninsula Spa mit Ganzkörpermassagen und einem Whirlpool.

In The Waterfront Spa kunt u ontspannen tijdens een massage of behandeling.
Lassen Sie sich im The Waterfront Spa mit Massagen und Anwendungen verwöhnen.

Na een dagje op het strand kunt u ontspannen tijdens een massage of een huidbehandeling in de spa.
Lassen Sie sich nach einem Tag am Strand bei einer Massage oder bei einer Hautbehandlung im Wellnessbereich verwöhnen.

U kunt ook ontspannen tijdens de rustgevende spa-behandelingen in de Jiva Grande Spa.
Alternativ erholen Sie sich bei einer der entspannenden Wellnessanwendungen im Jiva Grande Spa.

U kunt heerlijk ontspannen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling in de spa Amani, waar u 3 behandelingschalets met uitzicht op de Afrikaanse bush kunt vinden.
Entspannen Sie bei einer Massage oder einer Schönheitsanwendung im Amani Spa, das mit 3 Anwendungschalets mit Blick auf den afrikanischen Busch zu einem Besuch einlädt.

Na een drukke dag kunt u ontspannen tijdens een massage in de spa.
Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich bei einer Massage im Spa mit Personal erholen.

Na een potje tennis of sjoelen kunt u ontspannen tijdens een massage in de spa bij het resort.
Nach einer Partie Tennis oder Shuffleboard entspannen Sie sich bei einer Massage im Spa im Hotel.

U kunt zich ontspannen tijdens een massage in de spa van het hotel of in de fitnessruimte.
Entspannen Sie sich im Spa- und Fitnessbereich des Hotels mit einer Massage.

In de spa kunt u ontspannen in de hot tub, in de sauna of tijdens een uitgebreide lichaamsmassage.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Ganzkörpermassage verwöhnen und entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.