Vertaling van "park de dolomieten ligt hier " (Nederlands → Duits) :

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

Het Park Hotel Avisio ligt tussen de Dolomieten en het Rosengarten-massief, en het biedt een binnenzwembad en een spacentrum met een sauna, een fitnesscentrum en 2 grote hot tubs.
Zwischen den Dolomiten und der Rosengartengruppe heißt Sie das Park Hotel Avisio mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessraum und 2 großen Whirlpools willkommen.

Het hotel ligt op slechts 25 km van het nationale park de Dolomieten.
Die Unterkunft befindet sich 25 km vom Nationalpark der Dolomiten entfernt.

Halls Gap Lakeside Tourist Park ligt op slechts 5 minuten rijden van het Grampians National Park en u kunt hier genieten van een verwarmd buitenzwembad.
Die Unterkunft Halls Gap Lakeside Tourist Park begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Nationalpark Grampians entfernt.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Freuen Sie sich auf die unzähligen Freizeitaktivitäten, Entspannung und Luxus sowie das abendliche Unterhaltungsprogramm in diesem All-inclusive-Resort. Auf einem 326 m² großen Naturparkgelände wohnen Sie hier in nur wenigen km Entfernung von der Playa del Carmen.

Het Forró Fogadó Restaurant Pension Camping ligt in Röszke, en wordt omgeven door een groot park met een vijver. Hier ervaart u de karakteristieke sfeer van het Hongaarse platteland, met traditionele accommodatie en een restaurant waar klassiek Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Umgeben von einem großen Park mit einem Teich in Röszke, bietet Ihnen das Forró Fogadó Restaurant Pension Camping traditionelle Unterkünfte, ein Restaurant mit ungarischen Klassikern und ein Erlebnis in der unberührten, ungarischen Landschaft.

Het Franceschi Park Hotel ligt op slechts 700 meter van de Funivia delle Tofane-kabelbaan en de skiliften. Het biedt een wellnesscentrum, een restaurant en kamers met uitzicht op de Dolomieten.
Nur 700 m von der Seilbahn und den Skiliften von Funivia delle Tofana entfernt bietet Ihnen das Franceschi Park Hotel Zimmer mit Aussicht auf die Dolomiten, ein Wellnesscenter sowie ein Restaurant.

Het Park Hotel Club Diamant ligt in het hart van de regio de Dolomieten.
Das Park Hotel and Club Diamant befindet sich im Herzen der Dolomiten in idealer Lage für Skiurlaube und Wanderungen durch das Fassatal.

Caravan Park Sexten ligt 5 km buiten Sesto en biedt uitzicht op de Dolomieten en het Pustertal.
Der Caravan Park Sexten begrüßt Sie mit einem Blick auf die Sextner Dolomiten und das Pustertal, 5 km außerhalb von Sesto.

Het Park Hotel Leonardo in Moena biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten. Het ligt op 70 meter van de halte van de gratis skibus naar skigebied Tre Valli.
Das Park Hotel Leonardo liegt in Moena und bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Dolomiten. In 70 m Entfernung hält der kostenlose Skibus, der Sie ins Skigebiet Tre Valli bringt.