Vertaling van "regio de dolomieten " (Nederlands → Duits) :

Het Park Hotel Club Diamant ligt in het hart van de regio de Dolomieten.
Das Park Hotel and Club Diamant befindet sich im Herzen der Dolomiten in idealer Lage für Skiurlaube und Wanderungen durch das Fassatal.

Het hotel heeft 2 restaurants, waarvan er 1 traditionele gerechten uit de regio de Dolomieten serveert en 1 internationale gastronomische gerechten biedt.
2 Restaurants erwarten Ihren Besuch. Das eine verwöhnt Sie mit traditioneller Küche aus den Dolomiten, das andere bietet internationale Gourmetküche.

De bar is goed gevuld met heerlijke wijnen uit de regio en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
In der Bar wählen Sie aus einem breiten Sortiment an erlesenen, lokalen Weinen und bewundern die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

Hotel Melodia del Bosco ligt te midden van de Dolomieten, in de regio Alta Badia. De skipistes van Santa Croce liggen op 600 meter van het hotel.
Inmitten der Dolomiten in der Region Alta Badia begrüßt Sie das Melodia Del Bosco. Hier wohnen Sie 600 m von den Skipisten Santa Croce entfernt.

Het Albergo Claudia ligt midden in de Dolomieten, in het kuuroord Levico Terme, in de regio Trentino.
Das Albergo Claudia begrüßt Sie im Kurort Levico Terme in der Region Trentino und ist von den Dolomiten umgeben.

Apartments Etruska biedt traditionele appartementen met een indrukwekkend uitzicht op de Dolomieten. De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het dorp Santa Cristina in de regio Val Gardena.
Die 15 Gehminuten von der Ortschaft St. Christina in Gröden entfernten Apartments Etruska bieten Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf die Dolomiten und traditionell gestaltete Apartments.

Het Walter Stub'n ligt in Assling in de regio Pustertal in Oost-Tirol en wordt omringd door het gebergte Lienzer Dolomieten. De accommodatie biedt een sauna, een stoombad en een fitnessruimte, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das von den Lienzer Dolomiten umgebene Assling’s Walter Stub'n empfängt Sie in der Region Pustertal in Osttirol mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Dit kleine familiehotel, gelegen tussen de Karnische Alpen en de Dolomieten, is het enige 4-sterrenhotel in deze regio. Het ligt in het Opper-Gailtal in het zuidwestelijke deel van Karinthië.
Dieses zwischen den Karnischen Alpen und den Dolomiten eingebettete, kleine und familiengeführte Hotel, das einzige 4-Sterne-Hotel in der Region, begrüßt Sie im oberen Gailtal im südwestlichen Teil von Kärnten.