Traduction de «hectare en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bristol North The Grange wordt omgeven door landschapstuinen van 7 hectare en ligt dicht bij het stadscentrum en treinstation Parkway.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Mercure Bristol North The Grange liegt auf gut 7 ha Parkgelände, nur wenige Autominuten vom Zentrum Bristols und vom Bahnhof Parkway entfernt.

Dit 18e-eeuwse herenhuis met vijver en 15 hectare grond ligt maar 6,5 kilometer van het centrum van Shrewsbury.
Das Hotel ist nur 6,4 km vom Zentrum Shrewsburys entfernt.

Novotel Sydney Olympic Park ligt in het hart van het district Sydney Olympic Park en is omgeven door 640 hectare groen. Het ligt op korte loopafstand van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Das Novotel Sydney Olympic Park befindet sich inmitten des olympischen Parks, umgeben von 640 ha Parkfläche und nur einen kurzen Fußweg vom ANZ-Stadion und der Allphones Arena entfernt.

Novotel Twin Waters Resort ligt op een ongerepte strandlocatie tussen 14 hectare natuurbos en verzorgde tuinen.
Das Novotel Twin Waters Resort liegt an einem unberührten Strand, inmitten von 14 ha natürlichem Buschland und gestalteten Gärten.

Het viersterrenhotel Mercure Brandon Hall Hotel and Spa Warwickshire ligt op een rustig landgoed van 7 hectare.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Brandon Hall Hotel und Spa Warwickshire ist von 0,17 ha Gelände umgeben.

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Auf 2 ha tropischen Gärten und nur Minuten vom Flughafen Nadi entfernt bietet das Mercure Nadi 85 große Zimmer rund um einen Pool im tropischen Stil.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Das beeindruckende Herrenhaus aus goldenem Sandstein wurde im 19. Jh erbaut und liegt idyllisch auf einem gut 7 ha großen Parkgelände in einer ruhigen, ländlichen Ecke im Süden von Gloucestershire, unweit dem Bahnhof Bristol Parkway.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Das Singapore Resort Spa Sentosa Managed by Accor ist ein stilvolles, ruhiges 5-Sterne-Hotel in Singapur, in herrlicher Lage oberhalb einer Klippe, umgeben von 11 ha großen Landschaftsgärten mit üppigem Tropenwald, Wasserflächen und einer wunderbaren Aussicht auf das Südchinesische Meer.