Traduction de «over een rustige ligging direct naast het kuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Rooms Apartments Giulia wordt omgeven door een weelderige mediterrane vegetatie en heeft een rustige ligging direct naast Secovlje Salina en op slechts 2 km van het strand.
In ruhiger Lage, umgeben von üppiger mediterraner Vegetation, erwartet Sie das Rooms Apartments Giulia. Sie wohnen ganz in der Nähe der Salinen von Sečovlje und nur 2 km vom Strand entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel aan de rand van Kassel heeft een rustige ligging direct naast natuurreservaat Habichtswald en het park Wilhelmshöhe met het slot en het Herkulesstandbeeld.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Kassel erwartet Sie das familiengeführte Hotel Am Sonnenhang direkt neben dem Habichtswald und dem Bergpark Wilhelmshöhe, der mit dem Schloss Wilhelmshöhe und einer Herkulesstatue lockt.

Parkhotel Klüschenberg heeft een rustige ligging in het kuurpark in Plau am See en beschikt over goed gemeubileerde kamers.
Das Parkhotel Klüschenberg in Plau am See begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kurpark.

Hotel-Garni Tauernglöckl heeft een rustige ligging in het centrum van Obertauern, direct naast de skipiste en vlak bij de skiliften en de langlaufpistes.
Das Hotel-Garni Tauernglöckl begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Obertauern direkt neben der Skipiste und in unmittelbarer Nähe der Skilifte und Langlaufloipen.

Atlantis-Appartements heeft een rustige ligging op 300 meter van de kabelbaan van Samnaun-Ravaisch en bevindt zich direct naast een bushalte.
Die ruhig gelegenen Atlantis-Appartements begrüßen Sie nur 300 m von der Seilbahn Samnaun-Ravaisch entfernt, direkt neben einer Bushaltestelle.

Dit hotel heeft een rustige ligging naast het Stephen the Great Park in het centrum van Chisinau en beschikt over een spa met een zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Zentrum von Chişinău liegt neben dem ruhigen Park von Stefan dem Großen und bietet einen Wellnessbereich mit Pool, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

ArtVilla am See heeft een rustige ligging naast de spa Kurpark en beschikt over ruime kamers met een satelliet-tv.
Das ruhig neben dem Kurpark gelegene ArtVilla am See verfügt über geräumige Zimmer mit Sat-TV.

Het chalet heeft een rustige ligging en is direct bereikbaar vanaf de skipiste. Het chalet beschikt over bedden van hoge kwaliteit, een badkamer met een bubbelbad, een balkon en een groot terras met een barbecue.
Freuen Sie sich auf hochwertige Betten, ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, einen Balkon und eine große Terrasse mit Grillplatz.

Dit vakantiehuis bevindt zich op een rustige locatie in Arriach, direct naast de gondellift van Klösterle die u naar het skigebied Gerlitzen brengt. Het beschikt over een tuin en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Ferienwohnung Vidmar begrüßt Sie in ruhiger Lage in Arriach direkt an der Seilbahn Klösterle, die Sie ins Skigebiet Gerlitzen bringt. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und einen Balkon mit Bergblick.