Traduction de «over airconditioning persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over airconditioning, persoonlijke lockers en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer sind mit persönlichen Schließfächern und einem Telefon ausgestattet.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, koffie- en theefaciliteiten en een persoonlijke kluis.
Die eleganten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Kaffee-/Teezubehör und einen Safe.

Te midden van natuur en prachtige landschappen beschikt het over luxe villa's met airconditioning, een eigen zwembad en een persoonlijke butler.
Umgeben von Natur und schönen Landschaften, bietet es luxuriöse, klimatisierte Villen mit einem privaten Pool und einem persönlichen Butler.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en een flatscreentelevisie met kabel- en satellietzenders. Ze beschikken ook over een persoonlijk kluisje en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Kanälen, einen Safe sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

Het hostel biedt gratis WiFi en persoonlijke kluisjes. De kamers hebben een tropische stijl. Elke kamer beschikt over airconditioning, veel natuurlijk licht, een ventilator, een kleine zithoek en een minikoelkast.
Zur Innenstadt laufen Sie 10 Minuten. Jedes der klimatisierten Zimmer in diesem tropisch gestalteten Hotel verfügt über viel Tageslicht, einen Ventilator, einen kleinen Sitzbereich und einen kleinen Kühlschrank.

De eenvoudig ingerichte kamers van het hotel beschikken over airconditioning, een gedeelde badkamer en persoonlijke lockers.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Hotel verfügen über Klimaanlage, Gemeinschaftsbad und ein persönliches Schließfach.

De moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met betegelde vloeren en donkere houten meubels. Ze beschikken over kabel-tv en een persoonlijke kluis.
Die modernen, klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenboden, dunkle Holzmöbel, einen Kabel-TV und einen Safe.

De slaapzalen zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over persoonlijke kluisjes.
Alle klimatisierten Schlafsäle besitzen persönliche Schließfächer.

MyCityLofts beschikt over een moderne suite met airconditioning en persoonlijke service in het centrum van Rotterdam. De accommodatie bevindt zich op 300 meter van metrostation Beurs, op 5 minuten lopen van conferentie- en evenementencentrum Beurs-WTC en op 15 minuten lopen van De Doelen.
Das MyCityLofts verfügt über eine moderne, klimatisierte Suite mit persönlichem Service und liegt mitten im Stadtzentrum von Rotterdam. Es befindet sich nur 300 m vom U-Bahnhof Beurs und 5 Gehminuten vom Beurs-WTC Congress Event Center sowie 15 Gehminuten vom De Doelen entfernt.