Vertaling van "airconditioning en persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben individueel regelbare airconditioning, een persoonlijke kluis, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot draadloos internet.
Die Zimmer verfügen über regulierbare Klimaanlagen, Safes, Tee-/Kaffeezubereitung und Internetzugang über WIFI.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed en uitzicht op de patio Volledig uitgeruste niet-roken kamer: 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden met dekbed, gratis draadloos internet, lcd-tv, persoonlijke kluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, badkamer met bad, airconditioning en dubbel glas.
Superior-Zimmer mit Blick auf den Hof und 1 Queensize-Bett Vollständig ausgestattetes Nichtraucher-Zimmer: 1 Doppelbett oder Twin-Betten mit Federdecke, kostenl. WIFI-Zugang, LCD-Fernseher, eigener Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Badezimmer mit Wanne, Klimaanlage und Doppelverglasung.

U profiteert 24 uur per dag van een persoonlijke ontvangst, een beveiligde, betaalde parkeerplaats, gratis draadloos internet en kamers met airconditioning.
Das Hotel bietet Empfang rund um die Uhr, einen kostenpflichtigen bewachten Parkplatz, kostenloses WIFI und klimatisierte Zimmer.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed, balkon enuitzicht op de stad Volledig uitgeruste niet-roken kamer: queensize bed met dekbed, gratis WiFi, lcd tv, persoonlijke kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad, airconditioning en dubbel glas.
Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, Balkon und 1 Queensize-Bett Vollständig ausgestattetes Nichtraucher-Zimmer: Queensize-Bett mit Federdecke, kostenloser WIFI-Zugang, LCD-Fernseher, eigener Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad mit Badewanne, Klimaanlage und Doppelverglasung.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer voor 1 of 2 personen met airconditioning, dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, persoonlijke kluis, minikoelkast en thee-/koffiefaciliteiten.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes Zimmer für 1 oder 2 Personen, mit Federdecken, Flachbild-TV mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI, individuellem Safe, kleinem Kühlschrank und Kaffee-/Teezubereitung.

Superior appartement met tweepersoonsbed 36 m², kabel tv, laminaat, warme/koude afzonderlijke airconditioning van BTU 12.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche.
Superior-Apartment mit Doppelbett 36 m², Kabelfernsehen, Laminatboden, SPLIT-Klimaanlage mit 12000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche.

Standard appartement met 2 eenpersoonsbedden 36 m², kabel tv, vloerbedekking, warme/koude airconditioning voor bij het raam van BTU 10.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, kamerafscheiding.
Standard-Apartment mit Twin-Betten 36 m², Kabelfernsehen, Teppichboden, Klimaanlage im Fenster mit 10000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche, Raumteiler.

Standard appartement met 1 tweepersoonsbed 36 m², kabel tv, vloerbedekking, warme/koude airconditioning voor bij het raam van BTU 10.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, kamerafscheiding.
Standard-Apartment mit 1 Doppelbett 36 m², Kabelfernsehen, Teppichboden, Klimaanlage im Fenster mit 10000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche, Raumteiler.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer voor 1 of 2 personen met airconditioning, dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis WiFi, persoonlijke kluis, minikoelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer für 1 oder 2 Personen mit Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, eigenem Safe, Mini-Kühlschrank und Kaffee-/Teezubereiter.