Traduction de «houten vloeren airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

97 kamers verdeeld over 7 verdiepingen, waarvan 5 rookvrij. Geluiddicht, houten vloeren, airconditioning, lcd tv met internationale zenders, Sky Movies en Sky Calcio (voetbal), gratis WiFi, minibar met gratis water, thee- en koffiefaciliteiten.
97 schallisolierte Zimmer auf 7 Etagen, davon 5 Nichtraucherzimmer, Parkettboden, Klimaanlage, LCD-TV mit internationalen Kanälen, Sky Movies und Sky Calcio (Fußball), kostenloses WIFI, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter.

Superior kamer uitgerust met alle gemakken van een Standard kamer: houten vloeren, airconditioning, haardroger, 32 inch tv en een kingsize bed.
Die Superior-Zimmer sind mit allem Komfort eines Standard-Zimmers ausgestattet: Holzboden, Klimaanlage, Haartrockner, 32-Zoll-Fernseher und Kingsize-Bett.

Alle kamers zijn voorzien van houten balkenplafonds en houten vloeren, airconditioning en een plafondventilator. De eigen badkamers zijn uitgerust met een regendouche en een föhn.
Jedes Zimmer besitzt Holzbalkendecken und Holzböden und ist mit einer Klimaanlage und einem Deckenventilator ausgestattet. Zur Ausstattung der privaten Badezimmer gehören eine Regendusche und ein Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een minibar en een persoonlijke kluis. De eigen badkamer heeft een aparte douchecabine en een ligbad.
Die mit Holzböden ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Safe. Im Bad finden Sie eine separate Duschkabine und eine Badewanne.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Im Sukhothai Bangkok wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit eleganten Holzböden, einem großen Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

De moderne kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, een persoonlijk kluisje en een minibar.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer mit Holzböden, einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar.

De moderne kamers van het Ananta zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en een plafondventilator.
Zur Ausstattung der modernen Zimmer im Ananta gehören Holzböden, eine Klimaanlage und ein Deckenventilator.

De goed uitgeruste kamers van het Teak Garden Resort zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, kabel-tv en een minibar.
Die gut ausgestatteten Zimmer im Teak Garden Resort sind mit Holzböden ausgelegt und verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers van het NH Frankfurt Airport hebben een moderne inrichting met houten vloeren, airconditioning, een gratis minibar en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer des NH Frankfurt Airport sind modern eingerichtet und verfügen über Holzböden, eine kostenfreie Minibar und einen Flachbild-TV.

Superior kamer met tweepersoonsbed en sofa Superior appartement met houten vloeren, 26 inch lcd kabeltelevisie, bureau, minibar, kluis, airconditioning, haardroger, verzonken bad en gratis WiFi internet.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Superior-Apartment mit Holzboden, 26-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Schreibtisch, Minibar, Safe, Klimaanlage, Haartrockner, eingelassener Badewanne und kostenlosem WIFI-Zugang.