Vertaling van "oude wijk liggen " (Nederlands → Duits) :

De waterkant van de stad Stavanger en de oude wijk liggen beide op een wandelafstand van nog geen 10 minuten vanaf het hotel.
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Hafengebiet und die Altstadt von Stavanger.

Deze stijlvolle vakantieappartementen liggen in Schwangau, in de schilderachtige Beierse Allgäuer Alpen, op slechts 1,2 km van de oude wijk van Füssen en op ongeveer 2 km van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Umgeben von den malerischen Allgäuer Bergen Bayerns begrüßen Sie diese stilvollen Ferienapartments in Schwangau, nur 1,2 km von der Füssener Altstadt sowie etwa 2 km von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Lunchpakketten kunnen op aanvraag worden geleverd. Veel restaurants liggen in de oude wijk van Schleswig, op slechts 5 minuten lopen.
Lunchpakete können auf Anfrage bereit gestellt werden. Viele Restaurants befinden sich in der Altstadt von Schleswig, nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Pera Museum, de wijk Galata en de oude stad liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Das Pera-Museum, den Stadtteil Galata und die Altstadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Zowel de oude binnenstad van Stockholm als de trendy wijk Södermalm liggen binnen 10 minuten lopen van het schip.
In 10 Minuten erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß sowohl die Altstadt von Stockholm und den trendigen Stadtteil Södermalm.

Het oude centrum van Hamburg en het havengebied liggen op 5 km afstand. De beroemde Reeperbahn in de wijk St. Pauli kan in 30 minuten met het openbaar vervoer worden bereikt.
Bis in die Hamburger Altstadt und zum Hafen sind es 5 km. Die berühmte Reeperbahn im Stadtteil St. Pauli erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 30 Minuten.

Deze wijk ligt op een steenworp afstand van het hotel. De Oude Bazaar en belangrijke overheidsgebouwen liggen binnen 10 minuten lopen van Hotel Glam.
Den alten Basar und die wichtigsten Regierungsgebäude erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

De oude Franse wijk en de grote markt van Kampot liggen beide op minder dan 7 minuten rijden.
Das alte französische Viertel und den zentralen Marktplatz von Kampot erreichen Sie jeweils nach 7 Autominuten.

De Boheemse wijk van Skadarlija, het oude fort Kalemegdan en het bijbehorende grote park liggen binnen 600 meter afstand van de accommodatie.
Das Bohème-Viertel Skadarlija und die alte Festung Kalemegdan mit einem großen Park liegen beide im Umkreis von 600 m von der Unterkunft.

De oude Joodse wijk, de Salvadorkerk en het María Luisapark liggen eveneens dichtbij.
Das alte Jüdische Viertel, die Salvador Kirche und den Park María Luisa erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.