Traduction de «trendy wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in de trendy wijk Britomart en op loopafstand van het zakendistrict en winkelgebied, Auckland Viaduct Harbour en Vector Arena.
Das Hotel befindet sich im schicken Britomart-Viertel und in Gehweite des CBD-Geschäfts- und Einkaufsviertels, Auckland Viaduct Harbour und Vector Arena.

Het Ibis Zürich City West is gelegen in een trendy wijk van Zürich, vlak bij de snelweg en op 100m van het zakencentrum Technopark. De luchthaven bevindt zich op 9 km en het Centraal Station op 10 minuten.
Das Hotel Ibis Zürich City West befindet sich in einem trendigen Stadtteil in der Nähe der Autobahn. Es ist nur 100m vom Technopark, 9km vom Flughafen und 10 Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
Das Querido liegt nur einen kurzen Spaziergang von dem angesagten Stadtteil Palermo Soho entfernt. Hier geben sich trendige Bars sowie renommierte Restaurants und Boutiquen die Ehre.

Met de metro reist u gemakkelijk naar zowel de levendige wijk Kreuzberg als de trendy wijk Charlottenburg-Wilmersdorf.
Mit der U-Bahn gelangen Sie bequem in den lebhaften Stadtteil Kreuzberg sowie ins stilvolle Viertel Charlottenburg-Wilmersdorf.

Het milieuvriendelijke pension Santa Dolores ligt in de Berlijnse wijk Weissensee en grenst aan de trendy wijk Prenzlauer Berg.
Diese umweltfreundliche Pension begrüßt Sie im Berliner Bezirk Weißensee an der Grenze zum Stadtteil Prenzlauer Berg.

The 22 Hotel ligt in het centrum van de wijk Sisli, op slechts 5 minuten lopen van de trendy wijk Nisantasi en het winkelcentrum Cevahir.
Das im Zentrum von Sisli gelegene The 22 Hotel ist nur 5 Gehminuten vom eleganten Stadtteil Nisantasi und dem Einkaufszentrum Cevahir entfernt.

BB La Torre ligt in de trendy wijk Romeinse wijk Monti, op slechts 250 meter van metrostation Cavour.
Im angesagten Viertel Monti in Rom und nur 250 m von der U-Bahn-Station Cavour entfernt begrüßt Sie das BB La Torre.

Dit stijlvolle hotel is vormgegeven in Italiaanse minimalistische stijl en ligt in de wijk Osmanbey, op korte afstand van de trendy wijk Nisantasi.
Dieses stilvolle, im Viertel Osmanbey gelegene Hotel erwartet Sie mit einer minimalistischen italienischen Architektur.

De trendy inrichting van het hotel is even kleurrijk als de wijk waarin het ligt.
Trendige Einrichtung so bunt wie die Umgebung.