Vertaling van "havengebied liggen " (Nederlands → Duits) :

Het oude centrum van Hamburg en het havengebied liggen op 5 km afstand. De beroemde Reeperbahn in de wijk St. Pauli kan in 30 minuten met het openbaar vervoer worden bereikt.
Bis in die Hamburger Altstadt und zum Hafen sind es 5 km. Die berühmte Reeperbahn im Stadtteil St. Pauli erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 30 Minuten.

Genua's aquarium en het havengebied liggen op 15 minuten loopafstand.
Das Aquarium Genua und den Hafen von Genua erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Het Mykonos View Hotel maakt deel uit van de Semeli-hotelgroep. U komt gemakkelijk bij het havengebied en ondanks het feit dat de uitgaansgelegenheden ook in de buurt liggen, is het hotel toch rustig gelegen.
Das zur Semeli Group zählende Mykonos View bietet sowohl schnellen Zugang zum Hafenviertel und dem Nachtleben sowie eine ruhige Lage.

Deze mooie en goed uitgeruste appartementen liggen op slechts een kort stukje lopen van het havengebied van Valencia en op 10 minuten lopen van het strand van Arenas.
Die eleganten und gut ausgestatteten Apartments liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Valencias Hafen sowie 10 Gehminuten vom Strand Arenas entfernt.

Euro Meublé beschikt over een locatie langs de rivier in het havengebied van het schiereiland Grado. Het historische centrum en het strand liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Das Euro Meublé heißt Sie am Flussufer im Hafenviertel der Halbinsel Grado willkommen. Den historischen Ortskern und den Strand erreichen Sie nach einem kurzem Spaziergang.

De appartementen liggen in een modern gebouw in het havengebied van Edinburgh, op 15 minuten rijden van de Royal Mile.
Die Apartments befinden sich in einem modernen Wohngebiet im Hafenviertel von Edinburgh und 15 Fahrminuten von der Royal Mile entfernt.