Traduction de «oude stad liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pera Museum, de wijk Galata en de oude stad liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Das Pera-Museum, den Stadtteil Galata und die Altstadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het centrum van Nessebar en de oude stad liggen beide op 4 minuten rijafstand.
Sowohl das Zentrum von Nessebar als auch die Altstadt erreichen Sie nach einer 4-minütigen Fahrt.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

De muren van de oude stad liggen op 15 minuten lopen.
Die Mauern der Altstadt erreichen Sie in 15 Gehminuten.

De populaire winkelgebieden, de kuurtuinen en de oude stad liggen allemaal op comfortabele loopafstand van het hotel.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel bequem beliebte Einkaufsstraßen, die Kurgärten sowie die Altstadt.

De vele restaurants en cafés van de oude stad liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Altstadt mit vielen Restaurants und Cafés erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Beurscentrum Messe Neurenberg en de oude stad liggen op slechts 15 minuten rijafstand.
Die Messe Nürnberg und die Altstadt sind nur 15 Autominuten entfernt.

De oude oude stad Jaffa en het Eretz Israel Museum liggen op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Das antike Alt-Jaffa und das Museum Eretz Israel befinden sich eine 10-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

De oude stad Butrint, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en het Nationaal Park bij deze stad liggen op een afstand van 30 km.
Die UNESCO-geschützte antike Stadt Butrint und der dortige Nationalpark befinden sich 30 km entfernt.

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.