Traduction de «organiseren zoals wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen door de goed onderhouden tuin wandelen of gebruikmaken van de vele uitjes die het hotel kan organiseren, zoals wandelen en een vogelexcursie.
Freuen Sie sich auf den gepflegten Garten oder genießen Sie die vielen Dienstleistungen und Angebote des Hotels, das für Sie gerne Wanderungen und Vogelbeobachtungen organisiert.

Het personeel kan ook auto- en fietsverhuur regelen en activiteiten organiseren, zoals wandelen, paragliden en duiken.
Außerdem können Sie hier ein Fahrrad ausleihen, ein Auto mieten und verschiedene Aktivitäten wie Wandern, Paragliden und Tauchen buchen.

Verder kunnen zij voor u activiteiten organiseren, zoals wandelen, klimmen, fietsen en raften.
Trekking, Klettern, Radfahren und Rafting können ebenfalls organisiert werden.

De excursiebalie kan allerlei activiteiten organiseren, zoals wandelen, abseilen en raften.
Am Tourenschalter können Sie sich für verschiedene Aktivitäten wie Wandern, Klettern oder Rafting anmelden.

Het heeft een buitenzwembad en tennisbanen, en kan verschillende activiteiten in de buitenlucht voor u organiseren, zoals wandelen, canyoning en skiën.
Es verfügt über einen Außenpool und Tennisplätze. Außerdem werden für Sie Aktivitäten im Freien wie Wandern, Kanufahren und Skifahren organisiert.

Het personeel van Hotel Esperia kan voor u excursies en activiteiten organiseren, zoals wandelen, duiken, fietsen en paragliden.
Das Hotel Esperia organisiert für Sie Touren und Aktivitäten, wie Wandern, Tauchen, Radfahren und Paragliding.

Op verzoek kan het Agritur Acquastilla Giovanni Poli verschillende activiteiten organiseren, zoals wandelen, klimmen en alpinisme.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren auf Anfrage gerne Aktivitäten wie Trekking, Klettern und Bergsteigen für Sie.

Het pension kan excursies organiseren, zoals wandelen, een fourwheeldrive in de woestijn en rijden op een kameel.
Da La Perle organisiert Ihnen gerne Ausflüge auf dem Kamelrücken, Wandertouren und Geländefahrten in die Wüste.

Het personeel van de excursiebalie kan van u nuttige informatie over de omgeving voorzien en helpen om verschillende activiteiten te organiseren, zoals wandelen en kanoën.
Am Tourenschalter erhalten Sie nützliche Informationen zur Gegend und die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Aktivitäten wie Wanderungen und Kanufahrten.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.