Traduction de «open haard en eigen binnenplaats met tuin zijn rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De open haard en eigen binnenplaats met tuin zijn rustige plaatsen om te ontspannen.
Entspannen Sie am Kamin oder im Innenhof mit eigenem Garten.

U kunt van rustige accommodatie genieten, met een ontbijt in de sfeervolle eetkamer met open haard en uitzicht op de tuin.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt und stärken Sie sich am Frühstück im gemütlichen Speisesaal mit offenem Kamin und Blick auf den Garten.

Het heeft een eigen tuin met een open haard, gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Darüber hinaus gehören ein privater Garten mit einer Feuerstelle, kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN zu den Einrichtungen.

Het is gevestigd op 3 hectare inheemse tuinen en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een open haard, een eigen balkon en uitzicht op het meer, de tuin of het zwembad.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten eines 3 Hektar großen Gartens bieten einen Kamin, einen eigenen Balkon und See-, Garten- oder Poolblick.

Ze bieden uitzicht op de tuin en hebben open haard. De eigen badkamer is uitgerust met een bad en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Het chalet beschikt ook over een eigen keuken, een eetkamer en een lounge met een open haard en uitzicht op de tuin en het buitenzwembad.
Im Chalet erwarten Sie eine eigene Küche, ein Esszimmer, ein Wohnbereich mit einem Kamin sowie ein Blick auf den Garten und den Außenpool.

In het Haus Wartenberg kunt u genieten van het ontbijtbuffet, hetzij in het gezellige restaurant met de open haard, hetzij in de rustige binnenplaats, in de schaduw van grote, oude bomen.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Haus Wartenberg entweder im gemütlichen Restaurant vor dem offenen Kamin oder im ruhigen Innenhof unter großen, Schatten spendenden Bäumen.

Het hotel beschikt ook over een rustige binnenplaats met terras, een bibliotheek en een lounge met een open haard.
Nutzen Sie auch die ruhige Terrasse im Innenhof, die Bibliothek und die Lounge mit Kamin.

Deze voormalige residentie van de Barones de Geiy beschikt over een rustige binnenplaats en een bar met een open haard.
Die ehemalige Residenz der Baronin de Geiy verfügt über einen ruhigen Innenhof, originale Details und eine Bar mit Kamin.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.