Traduction de «hebben open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden uitzicht op de tuin en hebben open haard. De eigen badkamer is uitgerust met een bad en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Sommige hebben een open haard. U kunt genieten van koffie of een verfrissend drankje in de traditionele woonruimte met open haard.
Einige bieten zudem einen Kamin. Genießen Sie eine Tasse Kaffee oder einen erfrischenden Drink im traditionell eingerichteten Wohnbereich vor dem Kamin.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

Ze hebben een open keuken/woonkamer met een open haard.
Sie verfügen jeweils über eine offene Küche/ein Wohnzimmer mit Kamin.

Ze hebben ook een open eethoek en loungeruimte met een piano, een open haard en satelliet-tv.
Sie bieten zudem einen offen geschnittenen Ess- und Wohnbereich mit Klavier, Kamin und Sat-TV.

De huisjes van het Sollitunet hebben een open woonkamer met een zithoek, een open haard en een televisie met dvd-speler.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Sitzbereich, ein Kamin und ein TV mit einem DVD-Player im Wohnzimmer mit offenem Schnitt in den Ferienhäusern des Sollitunet bei.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die Chalets sind im modern-alpinen Stil gehalten und erwarten Sie mit einer überdachten Terrasse, einem offenen Wohnbereich mit komfortablen Sofas, offenem Kamin, voll ausgestatteter Küche und einem state-of-the-art Entertainmentsystem.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

De vakantiewoningen hebben een open keuken en een woonkamer met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Die Ferienhäuser verfügen über eine Küche mit offenem Schnitt und einen Wohnbereich mit einem Kamin, einem TV und einem DVD-Player.

De huisjes van Black Tree hebben een benedenverdieping met een open kitchenette en een woonkamer met een open haard.
Die Black Tree Cottages bieten eine ebenerdige Etage mit einer offen geschnittenen Küchenzeile und einem Wohnzimmer mit Kamin.