Vertaling van "mooie locatie direct tegenover de gotische " (Nederlands → Duits) :

La Pomme d'Or ligt in het hart van Oudenaarde, op een mooie locatie, direct tegenover de gotische gemeentehuis.
Das Hotel la Pomme d´Or (der goldenen Apfel) liegt im Herzen von Oudenaarde, am Marktplatz, gegenüber von dem berühmten gotischen Rathaus.

De Copthorn Hotel Resort is een mooi 4-sterren hotel met ruime accommodatie op een mooie locatie, direct aan het water van de Hokianga Haven in Omapere.
Direkt am Wasser von Hokianga Harbour in Omapere erwartet Sie das Copthorne Hotel Resort, ein hübsches 4-Sterne-Hotel mit geräumigen Unterkünften in einer schönen Lage.

Het Grande Bretagne heeft een neoklassieke stijl en ligt op een mooie locatie direct aan de promenade van Nafplio. Het biedt luxe kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Grande Bretagne im neoklassizistischen Stil erwartet Sie mit luxuriös eingerichteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Zugang in privilegierter Lage direkt an der Promenade von Náfplio.

Nathashiya Holiday Inn geniet van een uitstekende locatie, direct tegenover het meer van Kandy en biedt ruime accommodatie met een eigen balkon.
Das Nathashiya Holiday Inn genießt eine hervorragende Lage direkt am Kandy Lake. Es erwarten Sie geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Hotel Potenza is de perfecte keuze, met zijn onovertrefbare locatie direct tegenover het Centraal Station.
Die unschlagbare Lage des Hotel Potenza direkt gegenüber dem Hauptbahnhof macht es zu einer perfekten Wahl.

Het ligt op een rustige locatie, direct tegenover Schloss Glatt en op 10 minuten rijden van de snelweg A81 tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Sie wohnen in ruhiger Lage, direkt gegenüber vom Schloss Glatt, nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A81 von Stuttgart zum Bodensee entfernt.

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, direct tegenover de ingang van het Universal Orlando Resort.
In unübertroffener Lage direkt gegenüber vom Eingang zum Universal Orlando Resort bietet dieses Hotel erstklassige Annehmlichkeiten und zahlreiche kostenfreie Dienstleistungen in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region.

Soggiorno Battistero is gevestigd in hetzelfde gotische 14e-eeuwse gebouw als het Museo del Bigallo en ligt direct tegenover de kathedraal van Florence, de Duomo.
Im gleichen gotischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wie das Museo del Bigallo empfängt Sie das Soggiorno Battistero direkt gegenüber der Kathedrale von Florenz - dem Duomo.

Hotel Navy ligt tegenover de marine academie van Livorno op een mooie locatie aan de kust. Het is gevestigd in een jugendstilvilla aan de Viale Italia.
Das am Meer gelegene Hotel Navy empfängt Sie in einer Jugendstil-Villa an der Viale Italia direkt gegenüber der Marineakademie von Livorno.

Castle Hotel beschikt over eigentijdse accommodaties en ligt op een mooie locatie tegenover de kerk en de winkel van het dorp Eynsford in de regio Kent.
Das Castle Hotel begrüßt Sie im hübschen Dorf Eynsford in Kent gegenüber der Dorfkirche und ihrem Geschäft mit zeitgenössischen Unterkünften.