Traduction de «ongeëvenaarde locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Champlain ligt op een ongeëvenaarde locatie op slechts een korte afstand van de beste restaurants, winkelcentra en historische locaties van de regio.
Das Hotel genießt eine herausragende Lage in nur wenigen Schritten Entfernung von den besten Restaurants, Einkaufszentren und historischen Stätten der Gegend.

Het Amelander Paradijs ligt op het prachtige eiland Ameland, en biedt tal van comfortabele en ruime appartementen met eigen kookgelegenheid op een ongeëvenaarde locatie.
Das Amelander Paradijs liegt auf der schönen Insel Ameland und erwartet Sie mit komfortablen und geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung in einer unvergleichlichen Lage.

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, in de historische Golden Square Mile van het centrum van Montreal, en biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning.elegantie.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Golden Square Mile im Zentrum von Montreal.

Geniet van een unieke ervaring in een ongeëvenaarde locatie in Yosemite National Park. Logeer in luxe tenten te midden van adembenemend natuurschoon en een indrukwekkend wildleven, vlak bij Glacier Point en rivier Merced.
In hervorragender Lage im Yosemite Nationalpark in zeltähnlichen Unterkünften wohnen Sie hier umgeben von atemberaubender Natur und interessanter Tierwelt in der Nähe des Glacier Point und des Flusses Merced.

Het San Marco Palace beschikt over luxe accommodatie op een ongeëvenaarde locatie aan het San Marcoplein.
Luxuriöse Unterkünfte in einer hervorragenden Lage am Markusplatz bietet das San Marco Palace.

Ontdek een ongeëvenaarde locatie an het water, compleet met ruime verblijven en state-of-the-art voorzieningen in dit luxe hotel. Het hotel is direct gelegen aan Biscayne Bay, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Miami.
In unvergleichlicher Lage empfängt Sie das Luxushotel Doubletree mit geräumigen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten direkt an der Biscayne Bay. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von wichtigen Sehenswürdigkeiten von Miami entfernt.

Binnen vindt u originele plafondschilderingen en antieke kunst. De ongeëvenaarde locatie van Joli leent zich uitstekend voor iedereen die alles uit zijn stadsbezoek wil halen.
Das schöne Gebäude des Hotels stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und verfügt über original Fresken und antike Kunstgegenstände. Auf Grund der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie alle Teile der Stadt bequem.

Deze accommodatie biedt alle comfort van thuis op een ongeëvenaarde locatie.
Das Resort bietet allen Komfort von zu Hause in einer unvergleichlichen Lage.

Het hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie in het hart van West Looe, op slechts 5 minuten lopen van het station van Looe.
Hier wohnen Sie in einzigartiger Lage im Herzen von West Looe nur 5 Gehminuten vom Looer Bahnhof entfernt.

Het ligt op een ongeëvenaarde locatie aan de monding van de rivier de Umia aan de rand van de oude stad van Cambados, op dezelfde snelweg die Cambados verbindt met het eiland Toja en Or Grove.
Das San Marcos Salnés besitzt eine fantastische Lage an der Mündung des Flusses Umia in einem Außenbezirk der Altstadt von Cambados. Das Hotel liegt an der gleichen Autobahn, die Cambados mit der Insel La Toja und Or Grove verbindet.