Vertaling van "tegenover de gotische " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Atlantis ligt tegenover de gotische Saint-Sulpicekerk.
Das Hotel Atlantis empfängt Sie gegenüber der gotischen Kirche Saint-Sulpice.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt in de historische binnenstad van Regensburg, tegenover de gotische Dom van Regensburg en op 5 minuten rijden van het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Regensburg gegenüber dem Dom und eine 5-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt.

La Pomme d'Or ligt in het hart van Oudenaarde, op een mooie locatie, direct tegenover de gotische gemeentehuis.
Das Hotel la Pomme d´Or (der goldenen Apfel) liegt im Herzen von Oudenaarde, am Marktplatz, gegenüber von dem berühmten gotischen Rathaus.

Tegenover het hotel ligt Maison Kammerzell, een middeleeuws gebouw met gotische architectuur en een restaurant.
Im mittelalterlichen Gebäude Maison Kammerzell mit seiner gotischen Architektur lädt gegenüber dem Hotel ein Restaurant zum Besuch ein.

Het Brueghel biedt een adembenemend uitzicht op de gotische kerk Saint-Maurice, die tegenover het hotel ligt.
Vom Hotel genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf die gegenüber liegende gotische Kirche St. Maurice.

Als u in Radisson Blu Hotel Neubrandenburg verblijft, bevindt u zich tegenover het winkelcentrum Marktplatz-Centre. De historische poorten en gotische gebouwen van Neubrandenburg liggen op een korte wandelafstand van het hotel.
Das Radisson Blu Hotel Neubrandenburg liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Marktplatz-Center und ist nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Stadttoren und gotischen Bauten Neubrandenburgs entfernt.

Soggiorno Battistero is gevestigd in hetzelfde gotische 14e-eeuwse gebouw als het Museo del Bigallo en ligt direct tegenover de kathedraal van Florence, de Duomo.
Im gleichen gotischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wie das Museo del Bigallo empfängt Sie das Soggiorno Battistero direkt gegenüber der Kathedrale von Florenz - dem Duomo.

Het 19e-eeuwse Duquesa de Cardona ligt tegenover de jachthaven van Barcelona in de Gotische wijk, op 600 meter van de Ramblas, en biedt gratis WiFi.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Duquesa de Cardona befindet sich gegenüber dem Jachthafen, in Barcelonas gotischem Viertel, nur 600 Meter von den Las Ramblas entfernt.

Het boetiekhotel Granville ligt aan de kust tegenover de historische West Pier in Brighton en biedt 24 op maat gemaakte, eclectische kamers met een individueel thema, variërend van minimalistisch tot art deco, Japans en gotisch.
Direkt am Meer gegenüber Brightons historischem West Pier begrüßt Sie das The Granville, ein Boutique-Hotel mit 24 so individuell wie vielseitig eingerichteten Zimmern, die verschiedenen Themen wie Minimalismus oder Art Deco, Japan oder Gothic folgen.

Dit 3-sterrenhotel ligt tegenover het Rathaus (stadhuis) in het hart van Ulm, net om de hoek van de gotische kathedraal en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Genau gegenüber vom Rathaus und mitten im Herzen der Stadt Ulm wohnen Sie in dem 3-Sterne-Hotel gleich um die Ecke der gotischen Kathedrale und etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.