Traduction de «moderne uitstraling bieden stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke kamers, elk met hun eigen individuele en moderne uitstraling, bieden stijlvolle en luxe accommodatie.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ein individuelles, modernes Ambiente. Hier wohnen Sie in stilvoller, luxuriöser Umgebung.

De moderne kamers bieden stijlvolle woongelegenheid in de stad op een toplocatie in het centrum.
Die modernen Zimmer bestechen durch ihr stilvolles, urbanes Wohnambiente in bester Innenstadtlage.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad of de tuin. Ze hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels, in zwart of in hout.
Die mit modernen schwarzen oder Holzmöbeln eingerichteten Zimmer erlauben Aussicht auf den Pool oder den Garten und bestechen mit einem zeitgemäßen Ambiente.

De kamers zijn gevestigd in een voormalige synagoge uit de 15e eeuw en hebben een verfijnde uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels en stijlvolle details.
Die Zimmer erwarten Sie in einer ehemaligen Synagoge aus dem 15. Jahrhundert und bieten durch moderne Möbel und stilvolle Details eine elegante Atmosphäre.

De stijlvolle kamers van het Bram Hotel hebben een moderne uitstraling.
Im Bram Hotel wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit modernem Flair.

Het stijlvolle, comfortabele Bell Hotel heeft een chique, moderne uitstraling en blijft zijn uitstekende reputatie eer aandoen.
Das stilvolle und gemütliche Bell Hotel verfügt über ein schickes, modernes Ambiente.

Stijlvolle gekleurde verlichting, parketvloeren en grote spiegels geven het appartement een moderne uitstraling.
Stilvolle farbige Beleuchtung, Parkettböden und große Spiegel verleihen dem Apartment ein modernes Ambiente.

De stijlvolle, moderne kamers bieden uitzicht op de stad. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kledingkast en een minibar.
Die stilvollen, modernen Zimmer mit Stadtblick sind klimatisiert und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kleiderschrank sowie eine Minibar.

De kamers in het Maki Hotel bieden stijlvol, modern meubilair en een balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer im Maki Hotel bieten eine stilvolle, moderne Einrichtung und einen Balkon mit Panoramablick.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die stilvollen und modernen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Wandmalereien und große Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.