Traduction de «individuele en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke kamers, elk met hun eigen individuele en moderne uitstraling, bieden stijlvolle en luxe accommodatie.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ein individuelles, modernes Ambiente. Hier wohnen Sie in stilvoller, luxuriöser Umgebung.

De moderne kamers zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer, individuele airconditioning, ramen met dubbele beglazing en gratis WiFi.
Die modernen Zimmer sind mit einem modernem Bad, einer individuell regulierbaren Klimaanlage, doppelt verglasten Fenstern und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De prachtig ingerichte kamers van The Swan hebben allemaal een kleurrijke en moderne individuele inrichting.
Das The Swan besitzt wunderschön eingerichtete Zimmer mit farbenfrohem, modernen, individuellen Mobiliar.

De moderne en goed ingerichte kamers bieden gratis WiFi, een iPod-dock, individuele klimaatbeheersing en een aan de muur gemonteerde tv met Sky-kanalen.
Die modernen, klimatisierten und gut ausgestatteten Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einem an der Wand befestigten TV mit Sky-Kanälen.

Hotel Erika combineert op een unieke manier de architectonische sfeer van de eeuwwisseling met modern comfort, tal van individuele voorzieningen en het persoonlijke tintje van een hotel dat wordt beheerd door een familie.
Moderner Komfort wird hier auf einzigartige Weise mit dem architektonischen Flair der Jahrhundertwende verbunden. Begeistern werden Sie die vielen individuellen Annehmlichkeiten und die persönliche Note dieses familiengeführten Hotels.

Elke kamer van Club Grand Side beschikt over een moderne en individuele inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Side sind modern und individuell dekoriert.

De moderne privékamers en slaapzalen zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met individuele lampen, privékluisjes, stopcontacten en gratis toiletartikelen.
Die modernen, klimatisierten Privatzimmer und Schlafsäle verfügen über Lampen am Bett, private Schließfächer, Steckdosen und kostenfreie Pflegeprodukte.

Foodbar Hotel Atelier 84 is gevestigd in een oud naaiatelier en biedt moderne kamers met een individuele inrichting en gratis WiFi.
Das Foodbar Hotel Atelier 84 befindet sich in einer alten Nähfabrik und bietet moderne Zimmer mit einer individuellen Einrichtung und kostenfreiem WLAN.

The Varsity Hotel Spa ligt in het centrum van Cambridge, nabij de oever van de rivier de Cam. Het biedt individuele moderne kamers en een indrukwekkend dakterras met vrij uitzicht en een parkeerservice.
Das The Varsity Hotel Spa liegt im Zentrum von Cambridge in der Nähe der Ufer des Flusses Cam und bietet Ihnen einen Parkservice, moderne Zimmer und eine beeindruckende Dachterrasse mit freiem Blick.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.