Vertaling van "hotel bieden stijlvol " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het Maki Hotel bieden stijlvol, modern meubilair en een balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer im Maki Hotel bieten eine stilvolle, moderne Einrichtung und einen Balkon mit Panoramablick.

De 65 mediterrane kamers van het hotel zijn stijlvol, comfortabel en bieden een ongeëvenaard niveau van persoonlijke service.
Das Hotel im mediterranen Ambiente mit 65 Zimmern bietet Stil, Komfort und ein Höchstmaß an persönlichem Service.

Alle moderne en trendy kamers van dit rustieke hotel bieden een stijlvol verblijf op het platteland.
In diesem Landhotel mit modernen und eleganten Zimmern erleben Sie ein stilvolles Ambiente mitten auf dem Lande.

De stijlvolle cocktailbar en het terras van het hotel bieden vrij uitzicht over de kust en serveren traditionele Sussex cream teas.
In der stilvollen Cocktailbar mit einer Terrasse erwarten Sie unverbaute Aussicht auf die Küste und traditioneller Nachmittagstee aus Sussex.

Het stijlvolle restaurant en de pizzeria van het hotel bieden een verscheidenheid aan gerechten.
Im stilvollen Restaurant und in der Pizzeria des Hotels erwartet Sie eine Auswahl an Speisen.

De kamers van Hotel Excellent zijn ingericht met warme tinten. Ze bieden stijlvol meubilair met antieke details.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer des Excellent sind mit stilvollen Möbeln und antiken Accesoires eingerichtet.

De stijlvolle kamers van het Landmark Hotel bieden een ruime zithoek en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer im Landmark Hotel erwarten Sie mit einem Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van het SANA Capitol Hotel bieden een stijlvolle vormgeving en modern meubilair.
Die Zimmer im SANA Capitol Hotel empfangen Sie mit stilvoller und moderner Einrichtung.

De moderne, stijlvolle kamers van het hotel bieden een prachtig uitzicht.
Die modernen und eleganten Zimmer des Hotels bieten eine wunderschöne Aussicht.

De moderne kamers van het Lagoon Beach Hotel bieden airconditioning, een stijlvolle inrichting en een balkon met uitzicht op de stad, de oceaan of de Tafelberg.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Lagoon Beach Hotel sind stilvoll gestaltet und verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Stadt, das Meer oder den Tafelberg.