Traduction de «moderne kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Onze moderne kamers bieden ontspanning en rust.
Jedes der modernen Zimmer sorgt für Wohlbefinden und Ruhe.

De ruime, moderne kamers bieden een maximaal comfort.
Die geräumigen und modernen Zimmer bieten ein hohes Niveau an Komfort.

'Executive'-kamer met queensize bed Moderne Executive kamers bieden meer extra's dan gewone Superior kamers, zoals een koffiezetapparaat en lokale theesoorten, extra badjassen en meer.
Executive-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Das moderne Executive-Zimmer bietet zusätzlich zur Ausstattung des Superior-Zimmers individuelle Extras: Kaffeemaschine, lokale Teesorten, zusätzliche Bademäntel und Badartikel.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden Moderne Executive kamers bieden meer extra's dan gewone Superior kamers, zoals een koffiezetapparaat en lokale theesoorten, extra badjassen en meer.
Executive-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das moderne Executive-Zimmer bietet zusätzlich zur Ausstattung des Superior-Zimmers individuelle Extras: Kaffeemaschine, lokale Teesorten, zusätzliche Bademäntel und Badartikel.

Standaard kamer Onze moderne, comfortabele kamers bieden plaats aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar en zijn uitgerust met een Frans bed, stapelbed, toilet, bureau en satelliet-tv
Standardzimmer Unsere modernen und komfortablen Zimmer bieten Schlafmöglichkeiten für max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren und sind mit einem französischen Bett, Etagenbett, Dusche, WC, Schreibtisch sowie Satelliten-TV ausgestattet.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Deze zeer moderne kamers voorzien van airconditioning in een nieuw gebouw (2006) bieden een flatscreen-TV, WiFi-internet, bad of douche en een haardroger.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Diese ultra-modernen klimatisierten Zimmer in einem neuen Gebäude von 2006 bieten Flachbildschirm, WiFi Internet, Bad oder Dusche und Föhn.

Privilege kamer Onze comfortabele en moderne 'Privilege'-kamers bieden u hoogwaardige queensize bedden, gratis draadloos internet, kluis, koffie/theevoorzieningen, een gratis fles mineraalwater en een luxe badkamer met badjas en slippers, een föhn en een kaptafel.
Privilege Room Unsere komfortablen und modernen Privilege Zimmer verfügen über hochwertige Queensize Betten, gratis WLAN, Kaffee-Tee-Set, gehobene Bad Ausstattung mit Bademantel und Hausschuhen, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 gratis Flasche Mineralwasser, Safe.

Kies het kamertype dat het beste bij u past: de Privilege kamers bieden een breed scala aan diensten (Nespresso apparaat, iHome dock, 42 inch televisie), terwijl de Standard kamers zijn gerenoveerd in een moderne, uitnodigende stijl.
Wählen Sie den Zimmertyp, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht: Die Privilege-Zimmer bieten ein umfassendes Serviceangebot (Nespresso-Maschine, iHome-Dock, 42-Zoll-Fernseher). Die Standard-Zimmer wurden im modernen, einladenden Stil renoviert.