Vertaling van "moderne eigentijdse inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Eurostars Patios de Cordoba hebben een moderne, eigentijdse inrichting met houten vloeren en airconditioning.
Alle Zimmer sind in einem modernen, zeitgenössischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzfußböden und eine Klimaanlage.

De 36 kamers van het hotel hebben een moderne eigentijdse inrichting en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die 36 Zimmer des Hotels sind modern gestaltet und komplett klimatisiert.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

Elke lichte, moderne kamer in het Camp Reinsehlen Hotel heeft een eigentijdse inrichting en een moderne badkamer.
Die hellen und modernen Zimmer im Camp Reinsehlen Hotel, die durch ihr zeitgenössisches Dekor bestechen, erwarten Sie mit einem modernen eigenen Bad.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, und verfügen über ein modernes, eigenes Bad.

De moderne en ruime kamers van Hotel Santo hebben een eigentijdse inrichting.
Die modernen und geräumigen Zimmer im Hotel Santo sind in einem zeitgenössischen Design gestaltet.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

De 4-sterrenaccommodaties zijn ruim en licht en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Unterkünfte in dieser 4-Sterne-Unterkunft sind modern eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

De moderne en ruime appartementen van het Your Base Dublin beschikken allemaal een betegelde badkamer, een eigentijdse inrichting en een eethoek.
Bis zum Dublin Castle sind es nur 3 km. Die modernen und geräumigen Apartments im Your Base Dublin verfügen alle über ein gefliestes Badezimmer, eine moderne Einrichtung und einen Essbereich.