Traduction de «moderne eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 113 ruime en comfortabele kamers, die zijn ingericht in een moderne, eigentijdse stijl.
Die insgesamt 113 geräumigen, komfortablen Zimmer des Hotels zeichnen sich alle durch ein modernes Interieur aus.

De kamers van Villa Deux Rivieres vormen een mix van traditionele Lao-elementen en een moderne eigentijdse stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv en een kluisje.
Die Gestaltung der Zimmer der Villa Deux Rivieres zeichnet sich durch eine Kombination von traditionellen laotischen Elementen mit einem modernen zeitgenössischen Stil aus. Die Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV sowie einen Safe.

De 36 kamers van het hotel hebben een moderne eigentijdse inrichting en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die 36 Zimmer des Hotels sind modern gestaltet und komplett klimatisiert.

Alle kamers van het Eurostars Patios de Cordoba hebben een moderne, eigentijdse inrichting met houten vloeren en airconditioning.
Alle Zimmer sind in einem modernen, zeitgenössischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzfußböden und eine Klimaanlage.

The Stables Bar Restaurant heeft als thema paardenraces en serveert moderne, eigentijdse gerechten.
Moderne, zeitgemäße Gerichte genießen Sie im The Stables Bar Restaurant, das sich dem dekorativen Thema " Pferderennen" verschrieben hat.

Ixway Bairro Alto Chiado bevindt zich in het centrum van Lissabon en beschikt over een volledig gerenoveerd appartement in moderne, eigentijdse stijl.
Beim Ixway Bairro Alto Chiado handelt es sich um ein komplett renoviertes und modern gestaltetes Apartment, das Sie im Herzen von Lissabon begrüßt.

Het is gemeubileerd in een moderne, eigentijdse stijl en is voorzien van faciliteiten voor het ontbijt.
Es ist im modernen, zeitgenössischen Stil eingerichtet und bietet Ihnen einen einladende, offene Frühstücksküche.

Het resort biedt ruime appartementen in een moderne, eigentijdse stijl.
Das Resort bietet geräumige Apartments, die modern und zeitgemäß eingerichtet sind.

De moderne kamers van het Cremona Hotels Continental zijn ingericht in een eigentijdse stijl Ze zijn stuk voor stuk voorzien van airconditioning, een moderne warmtepomp, een led-televisie met Mediaset Premium-kanalen en een minibar.
Die modern eingerichteten Zimmer im Cremona Hotels Continental erwarten Sie mit einer Klimaanlage mit einer modernen Wärmepumpe, einem LED-TV mit Mediaset-Premium-Kanälen und einer Minibar.

Dit moderne hotel beschikt over 145 eigentijdse kamers met een moderne eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel verfügt über 145 zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit einem eigenen modernen Bad, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.