Traduction de «maakt deel uit van hotelketen precise hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel maakt deel uit van hotelketen Precise Hotel Collection.
Das Hotel ist Teil der Precise Hotel Collection.

De appartementen maken deel uit van de Precise Hotel Collection en liggen naast het Precise Resort - The Hotel.
Die Apartments gehören zur Precise Hotel Collektion und liegen neben dem Precise Resort - The Hotel.

Het gebouw maakt deel uit van het Martinerhof Hotel Complex, dat paardrijden, een tennisbaan, een binnenzwembad en een buitenzwembad biedt.
Das Gebäude ist Teil des Martinerhof Hotel Komplex, das Reiten, einen Tennisplatz, einen Innenpool und einen Außenpool bietet.

The George maakt deel uit van Small Luxury Hotels of the World en beschikt over 53 stijlvolle en comfortabele kamers.
Das The George ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 53 stilvoll eingerichtete und komfortable Zimmer.

Barceló Jerez Montecastillo Convention Center maakt deel uit van Barceló Montecastillo Hotel Golf Resort en ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Jérez de La Frontera en op 5 minuten rijden van de luchthaven van Jérez de La Frontera.
Als Teil des Barceló Montecastillo Hotel Golf Resorts empfängt Sie das Barceló Jerez Montecastillo. Es befindet sich unweit der ehemaligen Formel-1-Rennstrecke von Jerez und 5 Minuten vom Flughafen Jerez entfernt.

Het Casimero maakt deel uit van de Blu Hotels-keten en biedt elegante kamers in het hoofdgebouw en verspreid over het terrein.
Das Casimiro gehört zur Hotelkette Blu Hotels und bietet elegante Zimmer, welche entweder im Hauptgebäude untergebracht sind, oder auf dem restlichen Anwesen verteilt liegen.

Hotel Ivan maakt deel uit van het Solaris Hotels Resort en wordt omgeven door weelderige, mediterrane vegetatie. Het bevindt zich op 100 meter van het strand en op 6 km van het centrum van Šibenik.
Das Hotel Ivan, das zum Solaris Hotels Resort gehört, begrüßt Sie inmitten üppiger mediterraner Vegetation, nur 100 m vom Strand und 6 km vom Zentrum von Šibenik entfernt.

The Park Hotel maakt deel uit van de Brend Hotel Group.
Das Park Hotel gehört zur Hotelgruppe Brend.

Het Windlestrae maakt deel uit van The Green Hotel Golf Resort.
Das Windlestrae ist Teil des The Green Hotel Golf Resort.

Hotel Galomar maakt deel uit van het Sport Hotel Galosol, dat beschikt over sportfaciliteiten, zoals een fitnessruimte met een klimwand, multifunctionele sportvelden voor squash en tennis en een duikschool.
Das Hotel Galomar ist Teil des Sporthotels Galosol, welches über Sportanlagen wie ein Fitnessstudio mit Kletterwand, multifunktionale Squash- und Tennisplätze sowie über eine Tauchschule verfügt.