Traduction de «lokale specialiteiten maken » (Néerlandais → Allemand) :

Biologische, lokale specialiteiten maken deel uit van het uitgebreide ontbijtbuffet in Hotel Garnì Laurino, met inbegrip van kazen, salami en brood.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Garnì Locarno an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit lokalen Biospezialitäten, zu denen unter anderem Käse, Salami und Brot gehören.

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
Auf der Speisekarte finden Sie die Spezialitäten, die dieses Lokal zu einem örtlichen Geheimtipp machen: leckeres gegrilltes Fleisch und Fisch neben regionalen Gerichten des Trentino.

Daarna kunt u een wandeling maken in de spatuinen of een bezoek brengen aan Frankfurt. Het restaurant serveert lichte mediterrane gerechten en lokale specialiteiten. Na uw maaltijd kunt u met een drankje ontspannen in de gezellige bar.
Im modernen Restaurant des Rosenau genießen Sie leichte mediterrane Gerichte und lokale Spezialitäten.

Op aanvraag kunt u een keus maken uit verschillende soorten ontbijt en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Auf Anfrage erhalten Sie eine große Auswahl an Frühstücksvarianten. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant serveert heerlijke lokale specialiteiten en daarna kunt u een aardige wandeling maken door de tuin van het hotel.
Lassen Sie sich im Restaurant mit Köstlichkeiten aus der Region verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang im Garten des Hotels.

Tijdens het ontbijt en het diner wordt u vermaakt door de top-koks, die in de open keuken een show maken van het bereiden van lokale en internationale specialiteiten.
Sowohl beim Frühstück als auch beim Abendessen werden Sie von den Spitzenköchen unterhalten, die für Sie in der attraktiven Show-Küche eine Auswahl an lokalen und internationalen Spezialitäten zubereiten.

Het menu is een combinatie van lokale Turkse specialiteiten en internationale klassieke gerechten. U kunt ook op uw kamer dineren door gebruik te maken van de 24-uursroomservice.
Auf der Speisekarte finden Sie sowohl lokale türkische Küche als auch internationale Klassiker. Gerne verwöhnt Sie auch der 24-Stunden-Zimmerservice.

Regionale specialiteiten met lokale producten worden bereid voor het diner, waar u gebruik van kunt maken indien u hier 48 uur van tevoren voor reserveert.
Die eigenen Bäder verfügen über eine Badewanne und einen Haartrockner. Auf Wunsch können Sie Spezialitäten der Normandie mit Zutaten aus der Region zum Abendessen genießen, wenn Sie 48 Stunden im Voraus reservieren.

Fijnproevers zullen ongetwijfeld genieten van het restaurant van het hotel, waar het toegewijde personeel u graag kennis laat maken met lokale smaken en specialiteiten.
Freuen Sie sich auch auf das Hotelrestaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten mit typischen Aromen kosten.