Traduction de «regionale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de regionale specialiteiten in ons restaurant Le Vesontio, dat is geopend voor lunch en diner. U kunt zich ontspannen in de bar L'Instant, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn of regionale wijn.
Das mittags und abends geöffnete Restaurant Le Vesontio serviert regionale Spezialitäten. Lassen Sie den Abend in unserer Bar L'Instant bei einem Glas edlem Mercure-Wein oder einer regionalen Weinspezialität entspannt ausklingen.

Geniet van regionale specialiteiten in ons restaurant en ontdek onze selectie wijnen en cocktails in de bar.
Genießen Sie regionale Spezialitäten in unserem Restaurant, und entdecken Sie unsere Auswahl an Weinen und Cocktails an der Bar.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

In restaurant La Cordée worden verschillende regionale specialiteiten geserveerd, waaronder fondue, raclette, péla en themabuffetten.
Das Restaurant La Cordée bietet eine große Auswahl regionaler Spezialitäten, wie z. B. Fondue, Raclette, Péla und auch Themenbüfetts.

Neem een lunch en diner in het restaurant La Grange en probeer onze themabuffets en regionale specialiteiten.
Mittags und abends laden wir Sie in unser Restaurant La Grange ein, wo Sie Mottobüfetts und regionale Spezialitäten erwarten.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Nach einem langen Tag auf der Skipiste oder einer Wanderung können Sie bei einem Drink in der Bar Le 4810 mit umfassender Cocktail- und Spirituosenkarte entspannen und typische regionale Gerichte auf der Terrasse des Restaurant La Cordée mit Blick auf den Mont Blanc genießen.

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Unser Küchenchef bietet Ihnen traditionelle Küche mit regionalen Spezialitäten nach Originalrezepten.