Traduction de «kunt maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Das Hotel liegt gegenüber dem Parque da Luz, einer Grünfläche von mehr als 36.000 m². Die nahegelegene Av. Beira Mar Norte bietet sich für Restaurantbesuche, Spaziergänge oder als Panoramastrecke zum Joggen an.

Een ideale locatie voor een zakelijkreis of een vakantie, waarbij u de culturele trekpleisters in de buurt kunt bezoeken en van de vele gastronomische mogelijkheden van het hotel gebruik kunt maken.
Entspannen Sie sich bei einer der nahegelegenen kulturellen Attraktionen, oder genießen Sie die umfangreiche Speisenauswahl des Hotels.

Alle 147 kamers met airconditioning beschikken over WIFI en er is een webcorner in de lobby waar u gratis gebruik van kunt maken.
Alle 147 Zimmer sind hochwertig und funktional eingerichtet.

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
Das Novotel Ha Long Bay liegt direkt am Strand. Es befindet sich nur 3 Stunden von Hanoi bzw. 1,5 Stunden von Haiphong entfernt und in der Nähe wichtiger Attraktionen, vor allem herrlicher Meeresrundfahrten.

Naast het feit dat u van ons standaard assortiment gebruik kunt maken, heeft u de mogelijkheid, de speciaal voor Mercure geselecteerde wijnen van de 'flavours from the cellar' kaart te bestellen.
Wählen Sie Ihr Getränk aus unserem Standardangebot, oder genießen Sie einen von Mercure für die Weinkarte " erlesene Sorten aus dem Weinkeller" speziell ausgewählten Wein.

In uw kamer kunt u gratis gebruik maken van de draadloze internetverbinding en 's ochtends kunt u genieten van ons onbeperkte ontbijtbuffet.
Verbinden Sie sich auf Ihrem Zimmer kostenfrei über das WIFI-Netz und genießen Sie ein tolles All-you-can-eat-Frühstücksbüfett.

Vanuit het centraal gelegen Mercure Maitland kunt u de beroemde wijnregio Hunter Valley verkennen of uitstapjes maken naar populaire attracties, zoals de stranden van Newcastle of de walvissen bij Port Stephens.
Durch die zentrale Lage eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt für Fahrten in das berühmte Weinanbaugebiet Hunter Valley oder zu beliebten Attraktionen wie den Stränden in Newcastle oder Walbeobachtungsfahrten in Port Stephens.

U kunt gratis gebruik maken van het draadloze netwerk van het hotel.
Unser WLAN-Zugang steht Ihnen kostenlos zur Verfügung und unsere Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.