Traduction de «ligstoelen en open » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn split-level en hebben ligstoelen en open haarden.
Einige Zimmer verfügen über 2 Ebenen, Liegestühle und Kamine.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Die hellen Apartments befinden sich in 2 Gebäuden und verfügen über eine Küchenzeile mit offenem Schnitt und einen Wohnbereich.

De tuin biedt een open haard en ligstoelen.
Im Garten erwarten Sie ein offener Kamin und Liegestühle.

Alle villa's van het Mayaloka hebben een open woonkamer en een zwembad met ligstoelen.
Jede Villa im Mayaloka verfügt über einen Wohnbereich mit offenem Schnitt und Liegestühle am Pool.

Bovendien worden er ligstoelen aangeboden voor op het strand. In de zomermaanden organiseert de plaats Neum, op 2 km afstand, een animatieprogramma met festivals en open dagen bij de musea.
Im 2 km entfernten Neum erwartet Sie ein Sommerunterhaltungsprogramm mit diversen Festivals und Tagen der offenen Tür in den Museen.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Deze open ruimte is ingericht met ligstoelen en tuinmeubilair.
Dieser Freiluftbereich ist komplett mit Sonnenliegen, Stühlen und Tischen ausgestattet.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

Er is gratis parkeergelegenheid en het zwembad met ligstoelen is de hele zomer open.
Kostenlose Parkplätze sind verfügbar. Der Pool mit Liegestühlen ist den ganzen Sommer geöffnet.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.