Traduction de «haard en ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin biedt een open haard en ligstoelen.
Im Garten erwarten Sie ein offener Kamin und Liegestühle.

Hotel Natter heeft ook een gezellige bar met open haard, een speelkamer voor kinderen, een ontspanningsruimte met een beamer voor kinderfilms en een zonneterras met ligstoelen.
Eine gemütliche Bar mit offenem Kamin lädt im Hotel Natter zum Verweilen ein. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderspielzimmer, ein Freizeitraum mit Beamer für Kinderkino und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Direkt am Ufer des Fuschlsees bietet das Landhotel Schützenhof ein Restaurant nur für Hotelgäste, einen Wellnessbereich und eine Bar mit offenem Kamin. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand mit Terrasse, eine Liegewiese mit Liegestühlen und einen Badesteg.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

Verder kunt u ontspannen op de ligstoelen aan het zwembad. In de winter kunt u bij de open haard zitten in de lounge en de bibliotheek.
Gern können Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool entspannen und im Winter vor dem Kamin in der Lounge und im Bibliotheksbereich Platz nehmen.

Riad Dar El Assafir ligt op 10 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en beschikt over een binnenzwembad met ligstoelen, een bibliotheek en een Marokkaanse lounge met open haard.
Nur 10 Gehminuten von der Moschee Koutoubia entfernt bietet der Riad Dar El Assafir einen Innenpool mit Liegen, eine Bibliothek und eine marokkanische Lounge mit Kamin.

Het is een huis met open haard en televisie en het heeft een tuin met ligstoelen en parasols.
Hier wohnen Sie in einem Haus mit einem Kamin, einem TV und einem Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Daarnaast is er een gezellige lounge met een open haard waar u onder het genot van een drankje kunt ontspannen'. s Zomers treft u ligstoelen aan in de tuin.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge vor dem offenen Kamin, während Sie Ihr Lieblingsgetränk genießen. Im Sommer wird der Garten mit Liegestühlen ausgestattet.

Het Auszeit-appartement heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-satelliettelevisie. Verder zijn er een volledig uitgeruste keuken en een terras met ligstoelen, dat op het zuidwesten ligt.
Das Apartment Auszeit umfasst 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kamin, eine nach Südwesten ausgerichtete Terrasse mit Liegestühlen und eine voll ausgestattete Küche.

U kunt ontspannen in de gemeubileerde tuin met ligstoelen of genieten van een boek uit de bibliotheek in de lounge met een open haard.
Entspannen Sie auf einem der Liegestühle im möblierten Garten oder lesen Sie in der Lounge mit Kamin ein Buch aus der Bibliothek.