Traduction de «zwembad met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad met ligstoelen en een mooi uitzicht op de Middellandse Zee nodigt uit tot een frisse duik. Er worden cocktails geserveerd bij het zwembad.
Genießen Sie auf dem Balkon Ihres Verdemar Apartments den mallorquinischen Sonnenschein und die frische Meeresluft.

U kunt ontspannen in de tuin of bij het zwembad met ligstoelen, parasols en ligstoelen.
Zum Entspannen laden der Garten und der Pool ein, an dem Sie Sonnenliegen, Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

De villa heeft een eigen zwembad met ligstoelen en een privéterras met uitzicht op het zwembad.
Die Villa besticht durch einen eigenen Pool mit Sonnenliegen und einer eigenen Terrasse zur Poolseite.

Island House Hotel heeft een groot zwembad met ligstoelen en parasols en een bar aan het zwembad.
Im Island House Hotel erwarten Sie ein großer Pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie eine Poolbar.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

Het pand bevindt zich op de top van de Serra de Grândola en is uitgerust met een panoramisch zwembad met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden na een verfrissende duik. Het zwembad kijkt uit op de groene omgeving van A Serenada Enoturismo.
Das auf dem Küstengebirge Serra de Grândola gelegene Serenada Enoturismo bietet einen Panoramapool mit Liegestühlen, auf denen Sie nach einer wohltuenden Abkühlung ein Sonnenbad nehmen können.

Het hotel beschikt over een zwembad met ligstoelen, een bar aan het zwembad en een hot tub.
Es verfügt über einen Swimmingpool mit Liegestühlen, eine Poolbar und einen Whirlpool.

In het midden van het complex vindt u een zwembad met ligstoelen, douches en een snackbar aan het zwembad.
In der Mitte der Anlage befinden sich ein Swimmingpool mit Sonnenliegen und Duschen sowie eine Snackbar am Pool.

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

Langas Villas beschikt over een dakterras met een zwembad en ligstoelen. Het biedt een weids uitzicht op de caldera, de eilanden in de omgeving en de zonsondergang.
Das Langas Villas bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und Sonnenliegen. Zudem erwarten Sie ein weitreichender Blick auf die Caldera, die benachbarten Inseln und den Sonnenuntergang.